Dulcamara

Πνευματική ανησυχία

Μεγάλη ανυπομονησία και αδημονία

Ανυπόμονη επιθυμία για διάφορα πράγματα, τα οποία απορρίπτονται μόλις αποκτηθούν

Τάση για κατσάδα, χωρίς θυμό

Μαχητική διάθεση, χωρίς θυμό

Νυχτερινός παραλήρημα, με επιδείνωση των πόνων.

Ίλιγγος όταν σηκώνεται από το κρεβάτι, με σκοτάδι μπροστά στα μάτια

Ζάλη νωρίς το πρωί, > όταν σηκώνεται

Ζάλη ώστε να προκαλεί πτώση, με τρέμουλο όλου του σώματος και γενική αδυναμία

Ζάλη, με θερμότητα που ανέρχεται στο πρόσωπο

Θαμπή πίεση, σαν μια σανίδα να πατά βαριά στο μέτωπο

Πιεστικοί, εκνευριστικοί πόνοι σε διάφορα μέρη του κεφαλιού

Διαπεραστικός και καυστικός πόνος στο μέτωπο, με σκάψιμο από μέσα προς τα έξω, με την αίσθηση σαν ο εγκέφαλος να ήταν μεγεθυμένος· < το βράδυ μέχρι τα μεσάνυχτα και όταν κρυώνει· > όταν ξαπλώνει

Σπαστικοί πόνοι που εκτείνονται από το μέτωπο στη ράνα της μύτης

Η κεφαλαλγία επιδεινώνεται < από την παραμικρή κίνηση, ακόμη και από την ομιλία

Παλλόμενος πονοκέφαλος, από μέσα προς τα έξω, στους κροτάφους και το μέτωπο· < πριν από τα μεσάνυχτα και όταν ξαπλώνει ήρεμα· > όταν μιλά

Αίσθηση βαρύτητας στο κεφάλι

Συμφόρηση στο κεφάλι, με βούισμα στα αυτιά και βαρηκοΐα

Αίσθηση στο ινίο σαν να ήταν μεγεθυμένο

Θολωτικός πονοκέφαλος· βαρύτητα του κεφαλιού

Θολωτικός πόνος στο ινίο που ανέρχεται από τον αυχένα

Δυσάρεστη αίσθηση ψύχους στο παρεγκεφαλίδα και στην πλάτη, με την αίσθηση σαν τα μαλλιά να ήταν τριχωτά· επανέρχεται καθημερινά το βράδυ

Πάχυντες κρούστες στο τριχωτό της κεφαλής, που προκαλούν την πτώση των μαλλιών.

Πόνος στα μάτια, ειδικά όταν διαβάζει

Αίσθηση σαν φωτιά να βγαίνει από τα μάτια όταν περπατά στον ήλιο ή στο δωμάτιο

Φλεγμονή των ματιών (οφθαλμία από κρυολόγημα)

Κνησμός των βλεφάρων στον κρύο αέρα

Πτώση του άνω βλεφάρου

Βλέφαρα ξηρά

Σπινθήρες μπροστά στα μάτια

Θολή όραση, σαν από αρχόμενη αμαύρωση, βλέπει τα πάντα σαν μέσα από γάζα.

Ωχρότητα του προσώπου, με περιγεγραμμένη ερυθρότητα των παρειών

Εξανθήματα και μυρμηγκιές στο πρόσωπο

Πάχυντες, καφετιές ή κιτρινισμένες κρούστες στο πρόσωπο, στο μέτωπο, στους κροτάφους και στο πηγούνι

Γαλακτοκρούστα

Υγρό εκζέμα στις παρειές

Σπασμωδικές κινήσεις των χειλιών στον κρύο αέρα

Παράλυση της κάτω γνάθου

Πρήξιμο των υπογναθίων αδένων

Ερυθρότητα του προσώπου

Παραμόρφωση του στόματος· τραβιέται προς τη μία πλευρά.

Salivation; saliva tenacious, soap-like

Dryness of the tongue and roughness, with much thirst and increased flow of saliva

Tongue loaded with thick mucus

Swelling of the tongue, hindering speech and impeding breathing

Stammering from time to time as if drunk; indistinct articulation, though he tried constantly to speak

Pimples and ulcers in the mouth

Gums loosened and fungous

Paralysis of the tongue, and obstructed speaking, esp. after taking cold

Itching, crawling on the tip of the tongue.

Πονόλαιμος, σαν από επιμήκυνση της σταφυλής, με πιεστικό πόνο

Καύση θερμότητα στη γναθιαία υπερώα

Πονόλαιμος, όπως μετά από ψύχρα

Συνεχής αποβολή πολύ σκληρού σιέλου με βήξιμο, με πολλή τραχύτητα στον φάρυγγα.

Ασθενική και σαπουνώδης γεύση στο στόμα

Πικράδα στο στόμα

Καύσος δίψα για κρύα ποτά, γενικά με ξηρότητα της γλώσσας, σε συνδυασμό με πιο άφθονη έκκριση σάλιου

Πείνα μετά από πυρετική ζέστη

Πείνα, με αποστροφή σε κάθε τροφή

Διάταση της κοιλιάς και του επιγαστρίου μετά από μέτρια λήψη τροφής

Ναυτία, με έμετο ιξώδους φλέγματος.—Έμετος (λευκού) ιξώδους βλέννας (πρωί).

Πόνος στο στομάχι, που εκτείνεται στο στήθος

Σπασμοειδής συστολή στο στομάχι, ώστε να διακόπτεται η αναπνοή

Ανάσυρση του επιγαστρίου, με καυστικό πόνο

Αίσθημα φουσκώματος στο βάθος του στομαχιού, με δυσάρεστη αίσθηση κενότητας στην κοιλιά

Ανάσυρση του βάθους του στομαχιού, με καυστικό πόνο.

Πόνοι στην ομφαλική περιοχή

Διαπεραστικοί πόνοι, σφιξίματα και κοψίματα στην ομφαλική περιοχή, ιδίως τη νύχτα

Σφιξίματα, ροκανίσματα και αίσθηση σαν σκουλήκι να στριφογυρίζει στην κοιλιά

Πόνος στην κοιλιά σαν από τις επιπτώσεις του κρύου

Φλεγμονώδης συμφόρηση και σκλήρυνση των βουβωνικών αδένων, με τραβηγμένους και τεταμένους πόνους

Διόγκωση των βουβωνικών αδένων.—Ύδρωπας της κοιλιάς.

Δυσκοιλιότητα

Δύσκολα, ξηρά, σπάνια κόπρανα

Διάρροια, όπως μετά από ψύχρα, με κοψίματα, ή με εμέτους, αναγωγές και δίψα

Διάρροια από πρασινωπή (λευκή) ή καφετιά βλέννα

Βλεννώδης διάρροια, με λιποθυμία

Χρόνια, αιματηρή διάρροια, με κάψιμο στον πρωκτό

Αιματηρή διάρροια, με κνησμό στον πρωκτό και πρόπτωση του ορθού

Νυχτερινή υδαρή διάρροια, με κολικό, ιδίως το καλοκαίρι· επίσης όταν ο καιρός γίνεται ξαφνικά δροσερός—με πρόπτωση του ορθού.

Κράτηση ούρων

Ολιγοuria και δύσοσμα ούρα

Καθαρά και ιξώδη ούρα, ή θολά, με ιζήματα σαν βλέννα

Κόκκινα, καυτά ούρα

Ακούσια απέκκριση ούρων, σαν από πάρεση της ουροδόχου κύστης

Δύσκολη (επώδυνη) ούρηση, το νερό βγαίνει σταγόνα σταγόνα

Πάχυνση της ουροδόχου κύστης

Απέκκριση βλέννας από την ουρήθρα

Στένωση της ουρήθρας

Θολά και λευκά ούρα.

Έμμηνος ρύση καθυστερημένη και υπερβολικά άφθονη· αίμα υδαρές, λεπτό

Ερυσιπελώδης έκλυση των μικτών χειλέων

Μιλιαρή έκλυση πριν από την έμμηνο ρύση

Καταστολή της εμμήνου ρύσης από κρύο

Ερυσίπελας στο στήθος σε θηλάζουσες γυναίκες

Καταστολή του γάλακτος από κρύωμα.

Δύσπνοια, από κρύωμα· από συσσώρευση βλέννας

Κατάρρος και βραχνάδα, σαν από κρύωμα

Βήχας, με βραχνάδα

Υγρός βήχας

Βήχας, με απόχρεμψηση κόκκινου φωτεινού αίματος

Βήχας, παρόμοιος με κοκίτη, προκαλούμενος από βαθιά έμπνευση, με άφθονη έκκριση βλέννας στον λάρυγγα και την τραχεία· κατά κάθε κρίση εύκολη απόχρεμψηση άγευστης βλέννας, που συχνά είναι ραβδωτή με αίμα.

Μεγάλη πίεση στο στήθος, ιδίως κατά την αναπνοή

Θαμπή σουβλιά, σαν από χτυπήματα μέσα και πάνω στα πλευρά του θώρακα

Ενοχλητικός κυματιστός πόνος στο αριστερό πλευρό του θώρακα.—(Επικείμενη παράλυση του πνεύμονα.)

Δυσκαμψία του αυχένα

Δυσκαμψία του αυχένα από κρύωμα

Σύσταση και σκλήρυνση των αδένων του αυχένα και του τραχήλου

Βίαιοι πόνοι στην οσφυϊκή περιοχή, πάνω από τα ισχία, σκαφτικοί, διαπεραστικοί ή τραβηγμένοι, κυρίως τη νύχτα κατά την ηρεμία

Ναυτία—παράλυση της μέσης, από κρύωμα

Σουβλιές και τραβήγματα στη μέση, στους ώμους και στα χέρια.

Πάρεση των χεριών, με παγερή ψύχρα (ιδίως κατά την ηρεμία), σαν από αποπληξία

Παραλυτικός πόνος στα χέρια, σαν από μώλωπα, κυρίως κατά την ηρεμία

Ερπητικό εξάνθημα και μυρμηγκιές στα χέρια

Εφίδρωση στις παλάμες.

Ελξεις και σπασμοί στα πόδια, ιδίως στους μηρούς

Ερυσίπελα στο γόνατο

Πρήξιμο και διόγκωση του ποδιού μέχρι το γόνατο

Καύσος στα πόδια και στα δάχτυλα

Ερυσιπελατώδης απολέπιση και κνησμός στα πόδια

Μυρμήγκιασμα στα πόδια, σαν από φουσκάλες.

Dryness and heat of the skin

Miliary nettle-rash, with fever

Tetters of different kinds, such as humid, scaly, pale tetters, oozing after having been scratched; reddish tetters, with red areola, bleeding after having been scratched; tetters with red edges, painfully sensitive to the touch, and to cold water; small, round, yellowish-brown tetters, bleeding after having been scratched; dry, furfuraceous tetters

Tettery scabs over the whole body

Tettery eruptions, with swelling of the glands

Warts

Tetters in the joints

Eruption of itching pustules, which pass into suppuration, and become covered with a scab, esp. in the lower limbs and the hinder part of the body

Red spots, as if caused by flea-bites.

Μεγάλη τάση για ύπνο κατά τη διάρκεια της ημέρας

Νυχτερινός ύπνος, ταραγμένος, ανήσυχος, εξαιτίας θερμότητας και τιναγμάτων στο σώμα, ιδίως μετά τα μεσάνυχτα

Ξύπνημα πολύ νωρίς

Δεν μπορεί να κοιμηθεί εξαιτίας της αδυναμίας να παραμείνει σε μια θέση αρκετά

Φρικτά όνειρα

Οράματα το πρωί κατά το ξύπνημα.

Το βράδυ, συχνά ρίγη και ψύχος, που δεν ανακουφίζονται ούτε από τη ζέστη της φωτιάς

Ψύχος κατά τους πόνους

Αρχικά πυρετική ρίγη, έπειτα καυστική ζέστη με εκκωφαντικό πόνο στο κεφάλι, κόκκινο πρόσωπο, καυστική ζέστη στον ουρανίσκο, και ανεξάντλητη δίψα για κρύα ροφήματα

Ξηρή, καυστική ζέστη σε όλο το σώμα

Ζέστη και κάψιμο στην πλάτη

Ξηρή ζέστη και αίσθημα καψίματος στο δέρμα, με παραλήρημα και δίψα

Ζέστη με παραλήρημα χωρίς δίψα

Πυρετός, με επιδείνωση το βράδυ

Σφυγμός μικρός, σκληρός και σφιχτός, ιδίως τη νύχτα

Γενική εφίδρωση, ιδίως τη νύχτα

Δυσοσμικός ιδρώτας, με αποβολή πολλών ούρων

Δυσοσμική εφίδρωση, τη νύχτα και το πρωί, σε όλο το σώμα· κατά τη διάρκεια της ημέρας, περισσότερο στην πλάτη, στις μασχάλες και στα χέρια

Εφίδρωση κατασταλμένη και εντελώς απόντα.