Σχετικά με την Ομοιοπαθητική Βιβλιοθήκη

Τι είναι

Η Ομοιοπαθητική Βιβλιοθήκη είναι μια βιβλιοθήκη αναφοράς της κλασικής ομοιοπαθητικής materia medica. Τα πρωτότυπα βιβλία γράφτηκαν μεταξύ 1828 και 1950 και αποτελούν κοινό κτήμα: το Pocket Manual του Boericke, το Dictionary of Practical Materia Medica του Clarke, οι Διαλέξεις του Kent, η Συνοπτική Materia Medica του Hering, τα Keynotes του Allen, οι Leaders του Nash, η Materia Medica του Lippe, το Synoptic Key του Boger, το Text-Book of Materia Medica του Cowperthwaite, τα Key-notes του Guernsey, τα Essentials του Dewey, τα New Remedies του Kent, οι Χρόνιες Νόσοι του Hahnemann, το Primer και η Encyclopaedia of Pure Materia Medica του T. F. Allen, τα Decachords του Gladstone Clarke, τα Guiding Symptoms του Hering σε δέκα τόμους, τα Drug Pictures της Tyler, οι Rheumatic Remedies του Roberts, τα New, Old and Forgotten Remedies του Anshutz, η εργασία του Paterson για τις εντερικές νοσώδεις, και το υλικό για τις νοσώδεις που συγκέντρωσε ο Robert Séror. Τα κείμενα ψηφιοποιήθηκαν από αντίγραφα κοινού κτήματος των πρωτότυπων εκδόσεων και αναδιαρθρώθηκαν για αυτή τη βιβλιοθήκη.

Πώς επεξεργάστηκαν τα κείμενα

Κάθε βιβλίο χωρίστηκε σε ένα λήμμα ανά φάρμακο, και κάθε λήμμα στις ενότητές του (Νους, Κεφάλι, Τροπικότητες, Σχέσεις, Δοσολογία κ.ο.κ.), ώστε το ίδιο φάρμακο να διαβάζεται σε όλους τους συγγραφείς. Οι κλινικές ενδείξεις, οι σχέσεις μεταξύ φαρμάκων (αντίδοτα, συμπληρωματικά, συγκρίσεις) και οι σημειώσεις δοσολογίας εξήχθησαν από το ίδιο το κείμενο, με καταγραφή του βιβλίου που αναφέρει κάθε στοιχείο. Τίποτα δεν ξαναγράφτηκε· φαινομενικά λάθη των πρωτοτύπων έμειναν όπως τυπώθηκαν.

Η ελληνική έκδοση είναι μηχανική μετάφραση των αγγλικών κειμένων, ελεγμένη για συνέπεια ορολογίας (η potency αποδίδεται ως δυναμοποίηση, τα modalities ως τροπικότητες). Τα ονόματα των φαρμάκων διατηρούνται στα λατινικά και στις δύο γλώσσες. Όπου ένα απόσπασμα δεν έχει ακόμη μεταφραστεί, εμφανίζεται το αγγλικό κείμενο.

Τι δεν είναι

Πρόκειται για ιστορικά κείμενα. Καταγράφουν όσα παρατήρησαν και πίστευαν γιατροί του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα. Δεν αποτελούν ιατρική συμβουλή, δεν είναι οδηγός αυτοθεραπείας, και η παρουσία τους εδώ δεν συνιστά ισχυρισμό ότι κάποιο φάρμακο είναι αποτελεσματικό. Η σελίδα έρευνας παραπέμπει σε δημοσιευμένες μελέτες ώστε οι αναγνώστες να σταθμίσουν μόνοι τους τα στοιχεία. Αν είστε άρρωστοι, συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο επαγγελματία υγείας.

Ποιος τη διαχειρίζεται

Ο ιστότοπος δημιουργήθηκε και συντηρείται από τον Πέτρο Σκαρώνη, ως προσωπικό έργο, στο Βανκούβερ του Καναδά. Τα κείμενα είναι κοινό κτήμα· η δομή, οι μεταφράσεις, οι εικονογραφήσεις και ο κώδικας του ιστότοπου είναι © Peter Skaronis. Οι εικονογραφήσεις είναι πρωτότυπα σκίτσα ακουαρέλας που έγιναν για αυτή τη βιβλιοθήκη.

Στήριξη

Η βιβλιοθήκη είναι δωρεάν και χωρίς διαφημίσεις. Αν σας βοηθά, ☕ κεράστε με έναν καφέ για να συνεχίσει να μεγαλώνει.

Επικοινωνία

Ερωτήσεις, διορθώσεις, άδειες ή τύπος: @skaronis στο X, ή μέσω του skaronis.com.

Για λογισμικό

Ολόκληρη η βιβλιοθήκη είναι διαθέσιμη σε βοηθούς τεχνητής νοημοσύνης και άλλο λογισμικό μέσω διακομιστή MCP στη διεύθυνση https://homeopathylibrary.com/mcp (αναζήτηση, προφίλ φαρμάκων, ρεπερτοριοποίηση, σχέσεις, έρευνα), ενώ μια σύντομη μηχαναγνώσιμη περίληψη βρίσκεται στο /llms.txt.