Malaria Officinalis

Οφείλουμε αυτό το πολύτιμο φάρμακο στον εκλιπόντα G. W. Bowen, από το Fort Wayne, Ind.. Ο Hahnemann είχε εκτεταμένη εμπειρία σε ελονοσιακούς πυρετούς στις κοιλάδες του Δούναβη, και οι πυρετοί των ελών της Ποντίνης στον Τίβερη είναι ιστορικοί.

Ο Δρ. Bowen ζούσε τότε στον ποταμό Wabash, μια γνωστή ελονοσιακή περιοχή, και για πολλά χρόνια κλήθηκε να θεραπεύσει εκατοντάδες ασθενείς που έπασχαν από όλες τις μορφές ελονοσιακών παθήσεων.

Οι ελονοσιακές παθήσεις αποδίδονταν στις ατμόσφαιρες των ελών το καλοκαίρι και το φθινόπωρο, όταν το νερό είχε εξατμιστεί από τη ζέστη. Με αυτούς τους δηλητηριώδεις ατμούς της σαπισμένης βλάστησης έπρεπε να παλέψει ο Δρ. Bowen· ελονοσιακοί πυρετοί και οι επακόλουθες ασθένειές τους, διαλείποντες, υποτροπιάζοντες, συνεχείς, τυφοειδείς κ.λπ., επί χρόνια, όχι μόνο στην οξεία τους μορφή, αλλά και στις κατασταλμένες μορφές τους, στις οποίες διαπίστωσε ότι όλες οι μορφές χρόνιων ασθενειών, πολύ συχνά, μπορούσαν να ανιχνευθούν σε κακή θεραπεία της οξείας εκδήλωσης.

Σκέφθηκε τη σκοπιμότητα να δοκιμάσει τις επιδράσεις ενός τεχνητού τοξίνου παρασκευασμένου από τύρφη, ή σαπισμένη φυτική ύλη, λαμβανόμενης από έλος κατά την ξηρή εποχή, όταν το ελονοσιακό τοξίνη ήταν πιο δραστήριο. Αυτή η φυτική ύλη τοποθετήθηκε σε γυάλινα βάζα, γέμισε με νερό και αφέθηκε να αποσυντεθεί· αριθμήθηκαν I, II και III, ανάλογα με τον χρόνο, μία, δύο ή τρεις εβδομάδες αποσύνθεσης.

Στο τέλος κάθε περιόδου, ή σταδίου, έγιναν δοκιμές με εισπνοή των αερίων που εκλύονταν, ακριβώς όπως ο ασθενής θα εισέπνεε φυσιολογικά το ελονοσιακό μίασμα. Οι δοκιμαστές πληρώνονταν τόσα την ημέρα για να εισπνέουν το αέριο στα διάφορα στάδια αποσύνθεσης, και κρατήθηκε προσεκτική καταγραφή των επιδράσεών του. Αυτό αποτέλεσε τις δοκιμές των ακατέργαστων αερίων.

Για ιατρικούς σκοπούς παρασκευάστηκε βάμμα βάζοντας δέκα σταγόνες του No. II, στο οποίο η ύλη είχε αποσυντεθεί επί δύο εβδομάδες, σε 90 σταγόνες αλκοόλης· αυτό σχημάτισε την 1η dec. δυναμοποίηση, και όλες οι αναφερόμενες θεραπείες του Bowen έγιναν με αυτή.

Η Boericke & Tafel έφτιαξε 30ή από αυτό το βάμμα, την οποία ο Yingling εισέπνευσε, με αποτέλεσμα την ακούσια δοκιμή του. Αργότερα η Boericke & Tafel έφτιαξε 30ή δυναμοποίηση του No. III, η οποία ανέβηκε στις υψηλότερες δυναμοποιήσεις από τον Gorton, και χρησιμοποιήθηκε από τον Yingling στις κλινικές του εμπειρίες.

Οι αμειβόμενοι δοκιμαστές του No. I, που δεν ήταν πολύ ενοχλητικό, απέκτησαν τα ακόλουθα ομοιόμορφα αποτελέσματα σε μία έως τρεις ώρες μετά την εισπνοή: «Κεφαλαλγία, ναυτία, ταλαιπωρημένο στομάχι, γλώσσα επικαλυμμένη λευκά». Τα συμπτώματα αυτά υποχώρησαν σε δύο-τρεις ημέρες.

Οι δοκιμαστές του No. II απέκτησαν αποτελέσματα σε δώδεκα έως είκοσι τέσσερις ώρες, τα οποία ήταν πολύ πιο σοβαρά και μακράς διάρκειας. Ήταν:

«Φοβερή κεφαλαλγία, ναυτία, έμετος σε ορισμένες περιπτώσεις, αποστροφή για φαγητό, ταλαιπωρία στο στομάχι, υποχονδρία, πρώτα στον σπλήνα, μετά το ήπαρ και το στομάχι, και την τρίτη ημέρα έντονα ρίγη, τόσο σοβαρά που χρειάστηκε να αντιδοτευτούν».

Το No. III, που ήταν «δυσώδες σε φοβερό βαθμό», προκάλεσε μικρό αποτέλεσμα εκτός από ναυτία εντός τριών-τεσσάρων ημερών, αλλά μετά άρχισαν να εμφανίζονται συμπτώματα· πρώτα, ακραία αδυναμία, ρίγη και πυρετός, πόνοι και άλγη που εμπόδιζαν την κίνηση.

Όταν λήφθηκε εσωτερικά τα αποτελέσματα ήταν πολύ πιο σοβαρά:

Το No. I προκάλεσε χολική κολική, ναυτία, κράμπες, κεφαλαλγία.

Στο No. II εμπλέκονταν το στομάχι, το ήπαρ, ο σπλήνας και οι νεφροί, με τεταρταίους ή τριταίους διαλείποντες πυρετούς.

Το No. III εγκαθιστώντας ακόμα βαθύτερο τύπο, ένα γνήσιο τυφοειδές ή ημι-παραλυτικό κατάσταση, που ανάγκασε τους δοκιμαστές να κλειστούν στο κρεβάτι.

Την ημέρα που έλαβα από την Boericke & Tafel Malaria off. 30 παρασύρθηκα ανόητα να δοκιμάσω την εισπνοή του Hahnemann. Η σκέψη μου ήρθε αυθόρμητα τη στιγμή εκείνη, και χωρίς να σταματήσω να σκεφτώ πήρα τρεις βαθιές εισπνοές, με αποτέλεσμα και λύπη και μια δοκιμή. Κανένα από τα συμπτώματα δεν ήταν ταλαιπωρητικό, όμως ήταν σημαντικά και ευκρινή. Το φάρμακο άρχισε το έργο του άμεσα και με την ακόλουθη σειρά:

Άλγος και στους δύο αγκώνες.

Ένα είδος ελαφριάς συγκέντρωσης αισθήματος στη ρίζα της μύτης και λίγο πιο πάνω, σαν να έχω σοβαρό κρυολόγημα, παρόμοιο με αυτό που παραπονιούνται οι ασθενείς με αλλεργική ρινίτιδα.

Άλγος στους καρπούς.

Κουρασμένο άλγος στα χέρια.

Κουρασμένο άλγος στα γόνατα, και για μια απόσταση πάνω και κάτω από αυτά.

Αίσθημα σαν να επρόκειτο να ζαλιστώ.

Πόνος στο πάνω μέρος του αριστερού άκρου πόδας.

Κουρασμένο αίσθημα στους καρπούς.

Άλγος σε μια παλιά (θεραπευμένη) κύφωση του αριστερού ποδιού.

Αίσθηση στην άκρη της γλώσσας σαν να υπήρχαν μερικά στίγματα μπαχαρικού ή πιπεριού.

Κνησμός στο δεξί μάγουλο πάνω από το ζυγωματικό· από ελαφριά τριβή ή ξύσιμο.

Όταν ακουμπώ το πρόσωπο στο αριστερό χέρι, με τον αγκώνα στο τραπέζι, αντιληπτό αίσθημα των σφυγμών της καρδιάς μέσω του άνω σώματος και του αυχένα.

Ελαφρύς κνησμός σε διάφορα μέρη του προσώπου και των άκρων· από ελαφριά τριβή.

Αίσθημα θερμότητας στην κοιλιά.

Αίσθημα ρίγους στον αριστερό βραχίονα. Ακολούθησε σύντομα αίσθημα ρίγους στα χέρια και τα δάχτυλα· τα πόδια είναι κρύα με αίσθημα σαν το ρίγος να επρόκειτο να ανέβει στα πόδια. Λίγες στιγμές αργότερα τα γόνατα αισθάνονται κρύα. Αίσθημα ψύχους που ανέρχεται στο σώμα από τα πόδια.

Τα χέρια αισθάνονται κουρασμένα.

Ερευγές αρκετές φορές, εύκολες· χωρίς γεύση. Συρματός πόνος στο δεξί εξωτερικό αυτί.

Η οσφυϊκή πλάτη αισθάνεται κουρασμένη σαν να επρόκειτο να πονέσει.

Ο αυχένας αισθάνεται κουρασμένος, με ελαφρύ τρίξιμο στο άνω μέρος κατά την κίνηση του κεφαλιού.

Ρηχή αναπνοή που φαίνεται να οφείλεται σε ατονία, με επιθυμία για βαθιά έμπνευση κατά διαστήματα.

Ένα είδος κουρασμένου αισθήματος μέσω της κοιλιάς και του θώρακα.

Γενικό αίσθημα κούρασης.

Αίσθημα γύρω από το κεφάλι σαν να επρόκειτο να ζαλιστώ.

Πόνος στα άνω αριστερά δόντια.

Αίσθημα σαν να επρόκειτο να έχω πολύ υδαρή κόπρανα (πέρασε χωρίς κόπρανα).

Αίσθημα μάλλον νωθρός και υπνηλός.

Αίσθημα στον σπλήνα σαν να επρόκειτο να πονέσει.

Σάλιο πιο άφθονο από το συνηθισμένο· με κάνει να καταπίνω συχνά.

Πόνος στην κοιλιά δεξιά του ομφαλού.

Θαμπό άλγος μέσω του μετώπου.

Το πρόσωπο αισθάνεται ζεστό, σαν κοκκινισμένο, επίσης το κεφάλι· γίνεται γενικό σε όλο το σώμα, σαν πυρετικός.

Άλγος στο άνω ιερό τμήμα.

Τα πόδια πολύ κουρασμένα από σύντομο περίπατο.

Πόνος στο άνω μέρος του δεξιού λαγόνου.

Γενικό αίσθημα κούρασης από πολύ σύντομο περίπατο, ιδίως μέσω της πυέλου, της ιερικής περιοχής και των άνω μηρών. Νιώθω έντονη τάση να ξαπλώσω και να ξεκουραστώ.

Αηδία στο στομάχι, σαν να επρόκειτο να ναυτιάσω.

Γενικό αίσθημα κακουχίας και κούρασης που γίνεται αρκετά έντονο.

Άλγος πάνω από την εσωτερική γωνία του δεξιού ματιού.

Ένα είδος βρασμού σε όλο το σώμα.

Ένιωσα υποχρεωμένος να ξαπλώσω, και με τον ύπνο να έρχεται ένα αίσθημα κυματιστής ζάλης περνάει όλο πάνω μου, εμποδίζοντας τον ύπνο.

Κατά διαστήματα νιώθω σαν να επρόκειτο να κρυώσω ή να πάθω ρίγο, μετά νιώθω σαν να επρόκειτο να πάθω πυρετό ή ζέστη, αν και κανένα από τα δύο δεν είναι πολύ έντονο.

Τα μάτια αισθάνονται βαριά και υπνηλά.

Ανησυχία στην κάτω κοιλιά.

Χασμουρητό, χασμουρητό και επιθυμία για τέντωμα.

Τα πόδια είναι ανήσυχα· θέλουν τέντωμα και κίνηση.

Νιώθω πολύ όπως ένιωσα κάποτε πριν πάθω ελονοσιακό πυρετό, πριν είκοσι πέντε χρόνια.

Η οσμή από το μαγείρεμα είναι ευχάριστη, αλλά δεν έχω επιθυμία για δείπνο.

Όμως όταν κάθομαι τρώω ένα καλό δείπνο με όρεξη.

Ζάλη κατά το σηκώνεστε από κεκλιμένη θέση.

Νιώθω γενικά καλύτερα μετά το δείπνο.

Άλγος στο ινίο.

Κατά τη διάρκεια του απογεύματος τα πόδια κουρασμένα.

Ασυνήθιστα καλή όρεξη για δείπνο (η καλή όρεξη παραμένει μαζί μου για μερικές ημέρες).

Ακολούθησε μια καλή νύχτα ξεκούρασης, και νιώθω πολύ πιο φρέσκος και γενικά καλύτερα από την πρώτη ημέρα. (Θεραπεία.)

«Γνωρίζω αρκετές τοποθεσίες στη Νότια Αμερική, την Αφρική και την Ισπανία όπου το ελονοσιακό μίασμα αναμφίβολα έχει αναχθεί και θεραπεύσει εκείνη τη θανατηφόρα μάστιγα του ανθρώπινου γένους, τη φθισική πνευμονική νόσο, χωρίς καμία άλλη θεραπεία ή περιορισμό σε φαγητό ή ποτό.

Και γιατί το κλίμα των ελωδών εκτάσεων του Λινκολνσάιρ, στην περιοχή του Spalding, να μην αποδειχθεί εξίσου θεραπευτικός παράγοντας για αυτή την ασθένεια όσο το κλίμα τόσων ξένων περιοχών όπου πηγαίνουν οι ασθενείς και πεθαίνουν, στερημένοι όλες τις ανέσεις του σπιτιού; Το Penzance, μεταξύ των βρετανικών τοποθεσιών, αναφέρεται ότι υπερτερεί των εννέα δεκάτων των τόπων στους οποίους αποστέλλονται οι ασθενείς.

Το Penzance, λοιπόν, και το Spalding θα πρέπει να μελετηθούν ιδιαίτερα από τους ιατρούς και να προταθούν σε φθισικά άτομα που επιθυμούν να απολαύσουν τα οφέλη και τα πλεονεκτήματα ενός εθνικού τόπου ανακούφισης, αν όχι θεραπείας.»

C. F., ηλ. 28, εθελοντής από το Κάνσας, μετά από μια εβδομάδα ή δέκα ημέρες βροχερού και ψυχρού καιρού στο στρατόπεδο, γύρισε σπίτι άρρωστος. Είχε ρίγο, ακολουθούμενο από πυρετό. Άλγος σε όλο το σώμα· συνεχής ναυτία, έμετος χολής και εμετικές προσπάθειες.

Θέλει κρύα ποτά. Δεν μπορεί να φάει τίποτα· εμετά τα πάντα, εκτός μία φορά που μπόρεσε να φάει ωμές ντομάτες. Επιθυμεί ξινό. Γλώσσα λευκή και πυκνά επικαλυμμένη.

Χείλη ξερά και ταλαιπωρημένα. Ούρα έντονα χρωματισμένα, σαν δυνατό τσάι. Εμετικές προσπάθειες και λυγμοί από αποβολή βλέννας.

Ipecac cm.

Η ναυτία κάπως καλύτερα. Έκανε έμετο δύο φορές από χθες. Διψασμένος, θα ήθελε πολύ κρύο νερό, αλλά φοβάται να πιει, ωστόσο δεν του προκαλεί αδιαθεσία. Ελαφριά ζάλη, ιδίως όταν σηκώνεται ή όταν σηκώνει το κεφάλι. Καμία όρεξη· αποστροφή για φαγητό, η σκέψη του προκαλεί αδιαθεσία. Δυσκοιλιότητα. Νιώθει πολύ αδύναμος και ατονικός. Στόμα πολύ ξερό· σάλιο παχύρρευστο. Δέρμα ξερό σε όλο το σώμα· καθόλου εφίδρωση.

Bry., 9m.

Καμία ναυτία· η θέα του φαγητού δεν του προκαλεί πλέον ναυτία, αλλά η σκέψη της στρατιωτικής του ζωής του προκαλεί λυγμούς. Στόμα πολύ ξερό, υποκειμενικά, αλλά στην πραγματικότητα υγρό. Διψασμένος, αλλά επιθυμεί μικρότερη ποσότητα.

Πολύ αδύναμος και τρεκλίζων. Μεγάλη ανησυχία μέσω της κοιλιάς, αίσθημα βάρους. Δεν έχει φάει τίποτα, αλλά πίνει λίγο χυμό κερασιού. Λαιμός ξερός και αίσθημα ελαφριού συρμού. Πρόσωπο, μάτια και δέρμα πολύ κίτρινα. Δυσκοιλιότητα· έκανε έμετο χολής· δέρμα πολύ ξερό. Εκτός από τη ναυτία φαίνεται καλύτερα.

Malaria off., lm.

Νιώθει γενικά καλύτερα. Καμία ναυτία. Έφαγε δύο φορές για πρώτη φορά. Έντερα νωθρά· καμία εφίδρωση· δέρμα ξερό και κίτρινο· νιώθει αδύναμος· στόμα λιγότερο ξερό.

Sac. lac.

Πολύ καλύτερα. Λιγότερη δίψα. Έφαγε με όρεξη. Στόμα λιγότερο ξερό. Κοιμήθηκε όλη τη νύχτα. Καμία εφίδρωση, αλλά το δέρμα κάπως καλύτερο στο χρώμα.

Sac. lac.

Γενικά βελτιούμενος. Είχε ένα καλό δείπνο χθες και πρωινό σήμερα το πρωί με πολλή όρεξη. Θέλει να σηκωθεί. Καμία ναυτία. Λιγότερο κίτρινος.

Πάει καλά. Αδύναμος και τρεκλίζει ακόμα. Όρεξη βελτιωμένη· τρώει με όρεξη. Γλώσσα καθαρότερη. Έντερα κινήθηκαν κανονικά. Στόμα ξερό, κατά διαστήματα με άφθονο σάλιο. Δέρμα κίτρινο και ξερό· καμία εφίδρωση.

Malaria off., lm.

Πάει πολύ καλά. Περπάτησε ένα μίλι μέχρι το γραφείο. Το κίτρινο των ματιών και του δέρματος ξεθωριάζει. Ταχεία αποκατάσταση σε καλύτερη από τη συνηθισμένη υγεία.

R. A., ηλ. 22, ένας άλλος στρατιώτης, με παρόμοια συμπτώματα με τα παραπάνω, θεραπεύτηκε άμεσα από Malaria off.· δεν δόθηκε άλλο φάρμακο.

Κα S. A. H., ηλ. 63, άρρωστη για μερικές ημέρες.

Τριφορικοί πόνοι σε όλο το σώμα στους μύες· τα οστά πονάνε. Υψηλός πυρετός κατά τη διάρκεια της νύχτας. Ανήσυχη, γυρίζει και αναποδογυρίζει. Διψασμένη για λεμονάδα· όχι τόσο για νερό.

Διάρροια· πέντε ή έξι κόπρανα σήμερα το πρωί· χωρίς πόνο· αδυναμία στα έντερα· ευαισθησία στη δεξιά λαγόνια περιοχή· κόπρανα υδαρή, λεπτά, κιτρινωπά, κάπως δυσώδη. Πικρή γεύση· στόμα ταλαιπωρημένο· γλώσσα λευκή. Λύσσα για φαγητό τις τελευταίες ημέρες· καμία τώρα. Ζάλη κατά το σηκώνεστε.

Το κεφάλι νιώθει άσχημα, σαν να επρόκειτο να πονέσει. Σφυγμός 98. Δέρμα ζεστό και ξερό. Ανησυχία πιο έντονη στα χέρια, τα πετάει εδώ κι εκεί.

Πολύ τεντωμένη και με χασμουρητό. Malaria off., lm. Ανακουφίστηκε και σηκώθηκε και περπάτησε την επόμενη ημέρα.

M. H., ηλ. 16. «Βουβός πυρετός» πριν από ένα χρόνο.

Τις τελευταίες τέσσερις ημέρες είναι πολύ κουρασμένη και ατονική. Οσφυαλγία στην οσφυϊκή περιοχή, ανεβαίνει προς τα πάνω στην πλάτη· επιδ. όταν ξαπλώνει πρώτα, μετά γίνεται καλύτερα· επιδ. μετά το περπάτημα· βελτ. ξαπλώνοντας στην κοιλιά. Έντερα χαλαρά χθες, αλλά χωρίς κόπρανα σήμερα. Άλγος μέσω του μετώπου και των κροτάφων.

Νιώθει καλά όταν σηκώνεται το πρωί, < αφού κυκλοφορήσει για λίγο· < προς το βράδυ. Το περασμένο φθινόπωρο είχε ελαφριά ρίγη και πυρετό· καμία εφίδρωση. Χασμουρητό. «Ελονοσιακό αίσθημα». Κακή όρεξη.

Διψασμένη συνέχεια. Malaria off., 6m. Βελτίωση άμεσα, και σε λίγες ημέρες είπε ότι δεν χρειαζόταν πλέον φάρμακο.

M. H., ηλ. 12, αδελφή της παραπάνω.

Γκρινιάρα για λίγες ημέρες. Χθες το βράδυ είχε σοβαρή μετωπιαία κεφαλαλγία. Ανήσυχη, αναποδογύρισε όλη τη νύχτα. Πόνος στο θώρακα και την άνω κοιλιά· επιδ. με την αναπνοή· ίσως από δυσπεψία. Πυρετός κατά τη διάρκεια της νύχτας και επίσης σήμερα το πρωί. Σφυγμός 112, μαλακός και εύπλαστος. Γλώσσα λευκή, με καφέ ραβδώσεις στο κέντρο προς τα κάτω. Malaria off., 6m. Άμεση θεραπεία.

M. B., ηλ. 13, κάθε βράδυ, περίπου με το σκοτάδι, που γίνεται νωρίτερα κάθε μέρα, θα νιώθει ρίγο με εξάψεις, μεγάλη επιθυμία για φρέσκο αέρα και δεν μπορεί να αναπνεύσει λόγω πόνου στο ήπαρ· επιδ. ξαπλώνοντας, πρέπει να πεταχτεί πάνω· βελτ. από ισχυρή πίεση στην περιοχή του ήπατος· κατά τη διάρκεια της ημέρας δεν έχει κανένα πρόβλημα και καμία ευαισθησία. Φαίνεται εντελώς καλά, εκτός από το ότι εξασθενεί. Ελαφρύς πυρετός για δύο ώρες το βράδυ· παραληρεί, τραγουδάει και μιλάει όλη τη νύχτα· ανήσυχος.

Όρεξη μεταβαλλόμενη· επιθυμεί πατάτες, μήλα και μπριζόλα. Γλώσσα περίπου καθαρή. Malaria off., lm.

Το επόμενο πρωί έφαγε πρωινό με την οικογένεια, για πρώτη φορά μετά από αρκετές εβδομάδες· πολύ καλύτερα με κάθε τρόπο, και δεν είχε κανένα πρόβλημα με το ήπαρ το επόμενο βράδυ μετά το φάρμακο. Ταχεία θεραπεία που παραμένει.

G. C., ηλ. 28, ελονοσιακός πυρετός κάθε δεύτερη ημέρα, παγωμένα κρύα από τα ισχία και κάτω, ρίγος σε όλο το σώμα· < περίπου στον κορμό, και γενική εφίδρωση, αλλά ελαφριά. Αρχίζει περίπου το μεσημέρι. Είχε συχνά και για πολύ καιρό ελονοσιακό πυρετό όταν ζούσε στο Μιζούρι, και τον είχε πολύ σκληρά στην ακτή του Ειρηνικού, και τώρα είναι εξαντλημένος.

Νιώθει ατονικός, αδύναμος και υπνηλός μεταξύ των κρίσεων· αδυνατεί να σηκωθεί. Σφυγμός αδύναμος. Πολύ κακή όρεξη. Δυσώδης αναπνοή.

Εξάψεις συνέχεια. Πολύ διψασμένος. Έχει πάρει πολλή κινίνη. Ζαλισμένος όταν είναι όρθιος, με ναυτία.

Έχει πάρει αλατικά για δυσκοιλιότητα. Κόπρανα σκληρά, με αιμορραγία μετά το κόπρανο, κατά διαστήματα. Έντονη κεφαλαλγία, σαν να επρόκειτο να σπάσει. Malaria off., Im.

Κανένα ρίγο την επόμενη ημέρα, εκτός από τις πατούσες που ένιωθε κρύες, σχεδόν μουδιασμένες. Κανένας πυρετός, εκτός από πολύ ελαφρύ στη ράχα για λίγες στιγμές. Εφίδρωση στο σώμα. Ζαλισμένος όταν είναι όρθιος, με κάποια ναυτία. «Νιώθει θαυμάσια καλύτερα· δεν νόμιζε ότι μπορεί κανείς να νιώσει τόσο καλύτερα τόσο σύντομα.» Το κεφάλι είναι βαρύ και πονάει λίγο.

Νομίζει ότι οφείλεται στην κινίνη που πήρε. Τα έντερα κινήθηκαν δύο φορές, λεπτά, υδαρή, δυσώδη. Τα ούρα μυρίζουν πολύ δυνατά και είναι πολύ κόκκινα κάποιες ημέρες. Σύντομος, ξηρός βήχας για μερικές ημέρες· καλύτερα σήμερα· όχι τόσο ατονικός και αδύναμος.

Κάθεται όρθιος, που δεν μπορούσε να κάνει πριν. Έχασε δύο ή τρεις ημέρες ρίγους, και έκανε γενική βελτίωση, ώστε να μπορέσει να πάει σπίτι, γι' αυτό βγήκε από την επίβλεψή μου.

F. B., ηλ. 80, πολύ δραστήριος.

Τρεις φορές, με διάστημα μιας εβδομάδας, είχε «βουβό πυρετό», νιώθοντας άσχημα σε όλο το σώμα, το κεφάλι νιώθει παχύ και άσχημο, τα οστά πονάνε λίγο, κανένα ρίγο αλλά άφθονη εφίδρωση. Ιδρώνει πολύ εύκολα και άφθονα με την παραμικρή προσπάθεια. Δεξί γόνατο αδύναμο και επώδυνο, επιδ. όταν λύνεται για να δουλέψει και όταν σηκώνεται· πρέπει να βοηθηθεί για να σηκωθεί. Ζαλισμένος όταν σηκώνεται το πρωί και όταν ανασηκώνεται. «Δίψα σαν άλογο.» Υπνηλός, αποκοιμιέται διαβάζοντας.

Έχει πάθει ρίγη και πυρετό αρκετές φορές. Malaria off., 6m. Άμεση ανακούφιση.

Τρεις μήνες αργότερα ήρθε για βοήθεια. «Νιώθει χολικός», σαν να «διαλύεται». Νιώθει κουρασμένος, άβολα. Κανένας πόνος, αλλά πολύ ατονικός· δεν θέλει να κινηθεί, αδιάφορος. «Νιώθει ελονοσιακός». Κανένα ρίγο, κανένας πυρετός. Ζαλισμένος όταν σηκώνεται, πρέπει να σταθεροποιηθεί πριν ξεκινήσει να περπατήσει. Υπνηλός και νυσταγμένος όταν διαβάζει ή κάθεται ήσυχα. Malaria off., 6m. Άμεση ανακούφιση και καμία υποτροπή σε οκτώ μήνες.

L. H., ηλ. 50, επί τρεις εβδομάδες έχει πόνο στη δεξιά πλευρά της πλάτης, περίπου στα πλέοντα πλευρά (οπίσθια όψη του ήπατος), που πονάει μέσω της δεξιάς πλευράς· άλγος, επιδ. όταν κάθεται, όταν ξαπλώνει πολύ, πιθανώς το βράδυ· βελτ. από λίγο περπάτημα. Είχε κάτι παρόμοιο πριν από τέσσερα χρόνια, και ήταν άρρωστος για πολύ καιρό. Νιώθει αδύναμος και ατονικός. Καλή όρεξη· τρώει πολύ χωρίς ενόχληση.

Κανένα πρόβλημα με τα ούρα ή την ουροδόχο κύστη. Δυσκοιλιότητα. Αίσθημα συρμού ή ζαρώματος στην περιοχή του ήπατος, ένα είδος κράμπας. Γλώσσα επικαλυμμένη ελαφρώς κιτρινωπή-λευκή.

Είχε ελονοσία και ελονοσιακό πυρετό σοβαρά χρόνια πριν· πήρε πολλή κινίνη. Είχε σοβαρά «βουβό πυρετό»· πήρε τσάι από ironwood. Έχει χρησιμοποιήσει πολλή Mercury και καθαρτικά. Malaria off., 6m.

Αναφέρει ότι είναι πολύ καλύτερα, «Το αίσθημα του συρμού άφησε μέσα σε τρεις ώρες και δεν επέστρεψε.» Ο πόνος στην οπίσθια όψη του ήπατος πολύ καλύτερα.

Μόλις που περπατούσε μέχρι το γραφείο πριν, αλλά τώρα «νιώθει σαν να μπορούσε να περπατήσει σε όλη την πόλη». Ένα μήνα αργότερα, μετά από σκληρή δουλειά και μάζεμα πατατών, ένιωσε κάποια ενόχληση στο ήπαρ, η οποία ανακουφίστηκε από το ίδιο φάρμακο.

Κα H. H., ηλ. 36, νιώθει «ελονοσιακή», νιώθει καταθλιπτική και ατονική. Είναι υπνηλή συνέχεια· μπορεί να κοιμηθεί όρθια. Είχε «βουβό ρίγο» πριν από οκτώ ημέρες, και ξανά σε μία εβδομάδα. Κατά διαστήματα έχει ξαφνικό κρύο επεισόδιο τη νύχτα. Η πλάτη φαίνεται σαν να επρόκειτο να σπάσει· ο πόνος πηγαίνει στα ισχία. Τα άκρα μουδιάζουν και κρυώνουν. Συχνά επεισόδια κεφαλαλγίας, στο εμπρόσθιο μέρος του κεφαλιού. Malaria off., 6m. Σύντομα νιώθει πολύ καλύτερα και πέρασε το πρόβλημα.

Κα J. E. G., ηλ. 25, επί τέσσερις ημέρες, περίπου στις 11:30 π.μ., έχει μεγάλο άλγος σε όλο το σώμα, που ξεκινά από τη μέση της πλάτης· μετά ζεστό πυρετό, δύσπνοια· κεφαλαλγία συνέχεια, μέρα και νύχτα· κάθε μέρα το πρόβλημα έρχεται αργότερα.

Κατά τη διάρκεια του πρωιού νιώθει αδύναμη, το κεφάλι στριφογυρίζει, αίσθημα σαν το κεφάλι να προκαλεί αδιαθεσία στο στομάχι· τα μάτια νιώθουν βαριά. Όταν είναι σε ανοιχτό αέρα νιώθει κρύο και «τρέμει μέσα» μέχρι να «κράμψει πραγματικά». Θαμπή και νωθρή. Άλγος κάτω από τη δεξιά ωμοπλάτη· κράμπες, και πολύ επώδυνη και ευαίσθητη η περιοχή του ήπατος· επιδ. από πίεση, και κατά διαστήματα έχει οξείς πόνους· υπνηλή και νυσταγμένη, αλλά ο ύπνος δεν την ξεκουράζει· ξυπνάει κουρασμένη και νιώθοντας άσχημα σε όλο το σώμα.

Καμία όρεξη· καμία δίψα· η αναπνοή φαίνεται πολύ βραχύα· τα μάτια καίνε σαν κάρβουνα φωτιάς. Πρέπει να ουρεί συχνά· ούρα έντονα χρωματισμένα, πολύ δυνατή οσμή, ολιγοουρία· νιώθει σαν βάρος, θέλει να ουρήσει, αλλά δεν μπορεί. Το πρωί νιώθει σαν να ξεπερνά ένα μακρύ επεισόδιο ασθένειας.

Ζάλη· νιώθει ότι δεν έχει καθόλου αισθήση· επιδ. με το περπάτημα ή το γύρισμα, το σηκώνεστε, το σκύψεστε. Δεν μπορεί το σπίτι να είναι κλειστό, γιατί επιδεινώνει το κεφάλι και το στομάχι, αλλά ο φρέσκος, δροσερός αέρας την κρυώνει. Πολύ κακή γεύση, πικρή, άσχημη. Γλώσσα περίπου καθαρή· κεφαλαλγία στο μέτωπο και κάτω από τα ζυγωματικά. Malaria off., 6m. Ανέφερε πολύ άμεση ανακούφιση.

H. F., ηλ. 35, αγρότης· γουργούρισμα και κάψιμο στο στομάχι και την κοιλιά· κάψιμο του στομάχου, νιώθει πολύ αδύναμος και νευρικός· μετωπιαία κεφαλαλγία, που απλώνεται σε όλο το κεφάλι· το πρόσωπο νιώθει σκληρό· ξηρότητα στη ρίζα της γλώσσας· ζαρώνει σαν από άγουρα ρόδια· νιώθει νυσταγμένος και υπνηλός· άλγος σε όλο το σώμα, στα χέρια και τα πόδια· αίσθημα ρίγους, μετά βγάζει ελαφριά εφίδρωση για λίγο, και τα δύο έρχονται και φεύγουν. Αναστεναγμοί, παίρνει βαθιά ανάσα· ανήσυχος και νευρικός.

Τα χέρια φαίνονται άχρηστα, αλλά μπορεί να τα χρησιμοποιήσει με βούληση. Malaria off., 6m. Αναφέρει ότι κάθε σύμπτωμα ανακουφίστηκε έντονα και άμεσα.

G. E., ηλ. 15, ρίγο κάθε δεύτερη ημέρα στις 6 μ.μ. Δίψα μεταβαλλόμενη. Ελαφρύ θερμό στάδιο μετά το ρίγο. Ιδρώνει κατά τη διάρκεια της νύχτας, άφθονα· ξυπνάει με ρίγος και κρυώνει όταν η εφίδρωση στεγνώνει. Νιώθει αρκετά καλά μεταξύ των κρίσεων. Υπνηλός κατά τη διάρκεια της ημέρας του ρίγου. Χείλη ξερά και ταλαιπωρημένα. Συνεχής ξηρός βήχας, σαν κανονιοβολισμοί ανά μισό λεπτό, όταν μιλάει και όταν αναποδογυρίζει στο κρεβάτι. Malaria off., 6m. Αναφέρει άμεση θεραπεία.

E. W. E., ηλ. 56, πόνος στη δεξιά πλευρά στην περιοχή του ήπατος· σταθερός, θαμπός άλγος, βελτ. μετά την ούρηση. Σφυγμός στο επιγάστριο, κάτω μέρος του στομάχου, επιδ. ξαπλώνοντας. Πολύ κρύα χέρια κατά τη διάρκεια της ημέρας, και χέρια και πόδια κρύα τη νύχτα. Δέρμα κιτρινωπό. Αιμορροΐδες επί πολλά χρόνια, εξωτερικές με λίγη αιμορραγία, όχι επώδυνες, αλλά δυσάρεστες. Επιδ. με χρήση καπνού. Έντερα νωθρά. Malaria off., 30m. Αναφέρει ότι όλα τα συμπτώματα πολύ καλύτερα, με συνεχή βελτίωση.

Ο Δρ. B. αναφέρει ότι νιώθει κουρασμένος και αδύναμος επί αρκετές ημέρες. Κανένας χρόνος επιδείνωσης. Αδυναμία σαν να είχε αρρωστήσει με απώλεια όρεξης. Κανένα άλλο σύμπτωμα. Malaria off., 6m. Η βελτίωση ξεκίνησε σε λιγότερο από μία ώρα μετά τη μία δόση. Στο τέλος τεσσάρων ημερών ήταν στη συνηθισμένη υγεία του.

Κα B., σύζυγος του παραπάνω, ρίγος, ακολουθούμενο από πυρετό. Πόνος στο άνω αριστερό θώρακα μέσω προς την ωμοπλάτη. Κάψιμο στον αριστερό θώρακα. Άλγος σώματος.

Malaria off., 6m. Καλύτερα επί δύο μήνες. Τις τελευταίες έξι ημέρες έχει κάψιμο του εξωτερικού θώρακα. Τριφορικοί πόνοι στον αριστερό θώρακα κατά τον πυρετό.

Το κάψιμο αρχίζει περίπου στις 10 π.μ., διαρκεί κατά τη ζέστη της ημέρας. Ινιακός πόνος αρχίζει με τον πυρετό, επιδ. τη νύχτα, ξαπλώνοντας ανάσκελα, ξαπλώνοντας στα αριστερά. Σφυγμός σε όλο το σώμα. Malaria off., 50m.

Όλα τα συμπτώματα > για σχεδόν πέντε μήνες, όταν έλαβε μια δόση της 50m., με βελτίωση.

Σύντομα μετά από αυτό η ασθενής είχε γρίπη.

Κόπρανα (Malaria)

Η επιθυμία για κόπρανο επιστρέφει μόλις κάθεται.

Επιθυμία να είναι κοντά στη φωτιά.

Τις τελευταίες τέσσερις ημέρες κράμπες στην κάτω κοιλιά, με ώθηση, που έρχεται μετά το σηκώνεστε το πρωί.

Τέσσερις ή πέντε κενώσεις ημερησίως λεπτής βλέννας με αιματηρά στίγματα, ένα κουταλάκι του γλυκού· χωρίς κοπρανώδη ύλη.

Μυϊκό τσίμπημα σε όλο το σώμα κατά την προσπάθεια κένωσης όταν περνάει η βλέννα.

Αίσθημα τσιμπήματος σε όλο το σώμα κατά διαστήματα, αν ζεσταθεί πολύ από άσκηση.

Ώθηση και τένεσμος κάθε μισή ώρα μέχρι την ώρα του ύπνου.

Το περπάτημα > τον πόνο και την επιθυμία για κόπρανο.

Στομάχι (Malaria)

Λιποθυμικό, κενό αίσθημα στο στομάχι κατά διαστήματα, μέρα και νύχτα· αίσθημα σαν να μην είχε φάει.

Κοιλιά (Malaria)

Οι πόνοι είναι > από το περπάτημα.

Πλάτη (Malaria)

Πόνος στη μέση της πλάτης, σαν από διάστρεμμα· όταν κάθεται· < με το περπάτημα ή την άρση βάρους.

Αυχένας (Malaria)

Πόνος στο πίσω μέρος του αυχένα, σαν το κεφάλι να έλκεται προς τα εμπρός.

Άκρα (Malaria)

Τα πόδια αποκοιμούνται ενώ κάθεται.

Πόνος στα πόδια, βελτ. από την κίνηση.

Στόμα (Malaria)

Πικρή γεύση.

Ξηρότητα.

Όρεξη (Malaria)

Καμία.

Δίψα για λίγο κάθε ώρα, προκαλούμενη από ξηρότητα στο στόμα.

Γενικά (Malaria)

Καμία επιθυμία να ξαπλώσει κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Αδυναμία σαν από επεισόδιο ασθένειας.

Επιθυμία να περπατάει. Rhus tox., 50m., δόθηκε πριν από δύο ημέρες, χωρίς κανένα >, εκτός από τους πόνους στα πόδια. Όλα τα άλλα συμπτώματα αμετάβλητα. Malaria off., 6m.

Σε λιγότερο από μισή ώρα μετά τη λήψη της δόσης η κακή γεύση στο στόμα, η ώθηση για κόπρανο και το αίσθημα αδυναμίας ήταν καλύτερα. Αδιάλειπτη βελτίωση, κανένα άλλο πρόβλημα με το κόπρανο μέχρι την τέταρτη ημέρα· είχε κάποια ώθηση για κόπρανο ενώ κινούνταν, αλλά το κόπρανο ήταν φυσιολογικό. Άλλη μια δόση του ίδιου καθάρισε πλήρως την περίπτωση.

Κα R., ηλικίας 45 ετών, βάρους 245 λιβρών, μόλις που μπορούσε να περπατήσει ή να ανέβει σε άμαξα επί δύο χρόνια από τις επιπτώσεις του ρευματισμού στην πλάτη και τα άκρα της. Malaria 1x τρεις ή τέσσερις φορές την ημέρα. Σε μία εβδομάδα μπορούσε να περπατήσει όπως πάντα και δεν έχει ρευματισμό ή χωλότητα από τότε.

Ο κ. S., προϊστάμενος ενός μεγάλου πριονιστηρίου, πάσχει από ρευματισμό επί χρόνια, σκληρός αυχένας και δεξί χέρι και ώμος ανήμπορα και επώδυνα. Ήθελε να το κρατήσει μακριά από το θώρακα και την καρδιά του. Malaria 1x κάθε δύο ώρες, όταν καλύτερα κάθε τρεις ώρες.

Σε τρεις ημέρες ήταν καλύτερα και μπορούσε να γυρίσει τον αυχένα του και να χρησιμοποιήσει το χέρι του αρκετά καλά. Μία εβδομάδα αργότερα του έδωσα δύο δράμια ακόμα Malaria, να λαμβάνονται με διαφορά έξι ωρών. Δεν έχει έχει κανένα ρευματικό πρόβλημα από τότε.

Ο κ. C., ιδιοκτήτης δύο μεγάλων πριονιστηρίων, ενός στο Αρκάνσας, όπου περνάει μέρος του χρόνου του (και συχνά βρέχεται), πάσχει από λεγόμενη ουρική αρθρίτιδα. Διαπίστωσα ότι ήταν ρευματικής φύσης (προκαλούμενη από ελονοσία) και επιδεινωμένη από Quinine και εξωτερικές εφαρμογές. Του έδωσα Malaria 1x. Σε τρεις ημέρες ήταν καλύτερα και δεν είχε ούτε τις μισές πόνους ή άλγη. Πήρε μόνο τέσσερα δράμια, με διαφορά τριών έως έξι ωρών, και δεν έχει έχει κανένα ρευματικό ή ουρικό πόνο από τότε.

Ο κ. I. S., ηλ. 55, βετεράνος και συνταξιούχος του εμφυλίου πολέμου, καχεκτικός, χαλκόχρους· δεν μπορούσε να περπατήσει επί χρόνια. Αφού επισκεύασα την καρδιά, το θώρακα, το στομάχι του, θεραπεύοντας τις αιμορροΐδες του και ρυθμίζοντας τα έντερά του, ήταν ικανοποιημένος, ωστόσο δεν μπορούσε να περπατήσει.

Η πλάτη του είχε τραυματιστεί στον στρατό, και τα άκρα του δεν κινούνταν με τη θέληση και δεν μπορούσε να περπατήσει μόνος ή να σηκωθεί από καρέκλα. Του έδωσα για μια εβδομάδα Ruta graveolens και Rhus. tox., από κάθε ένα την πρώτη εκατοστή, με διαφορά τριών ωρών. Αυτό για ένα χρονικό διάστημα. Συμπεραίνοντας ότι το πρόβλημά του οφειλόταν σε ρευματισμό, προκαλούμενο από ελονοσία, του έδωσα 1x τρεις ή τέσσερις φορές την ημέρα.

Σε μία εβδομάδα ήρθε με άμαξα στο σπίτι μου και ανέβηκε και κατέβηκε σκαλιά μόνος. Του έδωσα δύο δράμια ακόμα και σε πέντε ημέρες ήρθε στο γραφείο μου, έχοντας περπατήσει σχεδόν τρία μίλια εκείνο το πρωί μόνος. Δεν χρειάζεται να πω ότι εξεπλάγην, μόλις που πίστευα ότι όλα αυτά οφείλονταν στο Malaria. Αλλά σίγουρα έτσι ήταν, καθώς τίποτα άλλο δεν είχε ληφθεί ή εφαρμοστεί· έχει πάρει σάρκα και φαίνεται τουλάχιστον δέκα χρόνια νεότερος.

Νους (Malaria)

(Πολύ στοχαστικός.)

Νιώθει νωθρός και υπνηλός.

Κεφάλι (Malaria)

(Θαμπή κεφαλαλγία, ζαλισμένος και νυσταγμένος.)

Ζάλη κατά το σηκώνεστε από κεκλιμένη θέση.

Θαμπό άλγος μέσω του μετώπου και των κροτάφων.

Αίσθημα σαν να επρόκειτο να ζαλιστεί.

Συχνές κρίσεις κεφαλαλγίας, ιδίως στο μέτωπο.

Κεφαλαλγία που αρχίζει στο μέτωπο, απλώνεται σε όλο το κεφάλι.

Κεφαλαλγία στο μέτωπο και κάτω από τα ζυγωματικά.

Έντονη κεφαλαλγία, σαν το κεφάλι να επρόκειτο να σπάσει.

Πόνος στο ινίο, αρχίζει με τον πυρετό, επιδ. τη νύχτα, < ξαπλώνοντας ανάσκελα ή στα αριστερά.

Σφυγμώδης πόνος σε όλο το κεφάλι.

Ίλιγγος· σύγχυση· επιδ. από το περπάτημα, το γύρισμα, το σηκώνεστε ή το σκύψεστε.

Ίλιγγος όταν σηκώνεται το πρωί και όταν ανασηκώνεται από το σκύψιμο· πρέπει να σταθεροποιηθεί πριν ξεκινήσει να περπατήσει.

Κυματιστή ζάλη με τον ύπνο να έρχεται.

Μάτια (Malaria)

(Μάτια αδύναμα, θόλωση, η ανάγνωση δύσκολη.)

Άλγος πάνω από την εσωτερική γωνία του δεξιού ματιού.

Τα μάτια καίνε σαν κάρβουνα φωτιάς.

Τα μάτια νιώθουν βαριά και υπνηλά.

Αυτιά (Malaria)

Συρμώδης πόνος στο δεξί εξωτερικό αυτί.

Μύτη (Malaria)

Ένα είδος συγκέντρωσης αισθήματος στη ρίζα της μύτης και λίγο πιο πάνω, σαν να επρόκειτο να έχω σοβαρό κρυολόγημα όπως στην αλλεργική ρινίτιδα.

Καταρροή· σκληρά, κίτρινα σβόλοι από τα οπίσθια ρινικά περάσματα· η μύτη βουλωμένη κατά διαστήματα· αιματηρή έκκριση από τη μύτη τα πρωινά.

(ελονοσία)

Το πρόσωπο ζεσταίνεται σαν να κοκκινίζει· και απλώνεται σε όλο το σώμα.

Κνησμός στο δεξί μάγουλο πάνω από το ζυγωματικό οστό (και σε διάφορα σημεία του προσώπου και των άκρων)· από ελαφριά τριβή ή ξύσιμο.

Στόμα (Ελονοσία)

(Πικρή γεύση, ξεραμένο στόμα· γλώσσα λευκή.)

Είχε μια καλή νυχτερινή ανάπαυση και ένιωσε καλύτερα και πιο φωτεινός από τότε (θεραπευτικά).

Χείλη ξεραμένα και στεγνά.

Στόμα πολύ στεγνό· σάλιο παχύρρευστο.

Στόμα πολύ στεγνό, υποκειμενικά, αλλά στην πραγματικότητα υγρό.

Πόνος στα άνω αριστερά δόντια.

Σάλιο πιο άφθονο από το συνηθισμένο, τον κάνει να καταπίνει συχνά.

Αίσθηση στην άκρη της γλώσσας σαν· να υπήρχαν εκεί μερικά κοκκία πιπεριού.

Λαιμός στεγνός και αίσθηση ελαφριάς σύσφιξης.

Γλώσσα επιμερισμένη ελαφρώς κιτρινωπή-λευκή.

Γλώσσα λευκή και βαριά επιμερισμένη.

Γλώσσα λευκή, με καφέ ρίγα στο κέντρο.

Όρεξη (Ελονοσία)

Πικρή, ναυτιώδης, κακή γεύση στο στόμα.

Δεν μπορεί να φάει τίποτα· εμετός των πάντων.

Επιθυμεία όξινα.

Ξηρότητα στη ρίζα της γλώσσας· η στοματική κοιλότητα φαίνεται στενή και συσπασμένη.

Καμία όρεξη· αποστροφή στο φαγητό, η σκέψη του προκαλεί αηδία.

Διψασμένος· επιθυμεί κρύο νερό.

Διψασμένος για λεμονάδα· όχι τόσο για νερό.

Μεταβαλλόμενη· επιθυμεί πατάτες, μήλα, μπριζόλα.

Θέλει κρύα ροφήματα.

Στομάχι (Ελονοσία)

Εύκολος ρέψιμος, αρκετές φορές, χωρίς γεύση.

Νιώθει καλύτερα μετά το φαγητό του δείπνου.

Ναυτία συνεχής, εμετός χολής και λόξιγκας.

Ναυτία.

Η οσμή από το μαγείρεμα είναι ευχάριστη, αλλά καμία επιθυμία για δείπνο· όταν κάθεται τρώει ένα καλό δείπνο με όρεξη.

Αηδία στομάχου.

Λόξιγκας και λόξιγκας από εκκαθάριση βλέννας.

Βουητό και κάψιμο στο στομάχι και την κοιλιά.

Σφύζουσα αίσθηση στο επιγάστριο.

Ασυνήθιστα καλή όρεξη (για δείπνο).

Κοιλιά (Ελονοσία)

(Δεν μπορεί να αναπνεύσει λόγω πόνου στο ήπαρ, < ξαπλώνοντας, σκληρή πίεση.)

(Κράμπα στο ήπαρ· πόνος κάτω από τη δεξιά ωμοπλάτη.)

(Σύσφιξη ή τσούξιμο στο ήπαρ.)

Πόνος κάτω από τη δεξιά ωμοπλάτη· κράμπα με ευαισθησία και υπερευαισθησία στην περιοχή του ήπατος· από πίεση < ξαπλώνοντας.

Δυσκοιλιότητα.

Διάρροια· κανένας πόνος· αδυναμία στα έντερα.

Αίσθηση σύσφιξης ή συστολής στο ήπαρ, ένα είδος κράμπας.

Μεγάλη ανησυχία σε όλη την κοιλιά, αίσθηση βάρους.

Ήπαρ, σπλήνας και νεφρά προσβάλλονται.

Πόνος στην κοιλιά δεξιά του ομφαλού.

Πόνος στην άνω κοιλιά και το θώρακα· χειρότερα με την αναπνοή.

Αίσθηση σαν να θα είχε ένα πολύ υδαρές κόπρανο (πέρασε χωρίς αυτό).

Αίσθηση στον σπλήνα σαν να θα πονούσε.

Αίσθηση θερμότητας στην κοιλιά.

Σταθεροί, θαμποί πόνοι στην περιοχή του ήπατος > μετά την ούρηση.

Αίσθηση κούρασης σε όλη την κοιλιά και το θώρακα.

Ανησυχία στην κάτω κοιλιά.

Κόπρανα και Πρωκτός (Ελονοσία)

Διάρροια.

Διάρροια το πρωί, κόπρανα υδαρή, κίτρινα, δυσώδη.

Ουροποιητικά όργανα (Ελονοσία)

Συχνουρία· ούρα σκούρα, ολιγοουρία, πολύ δυνατή οσμή· αισθάνεται καταπιεσμένος· επιθυμεί να ουρήσει αλλά δεν μπορεί.

Ούρα σκούρα, με δυνατή οσμή ούρων· αμμωνιακή.

Ούρα πολύ σκούρα, όπως δυνατό τσάι.

Αναπνευστικά όργανα (Ελονοσία)

(Το τραγούδι προκαλεί κάποιον ερεθισμό στον λαιμό.)

Ένα φθισικό σύνταγμα προστατεύεται από την ελονοσία. <arg_value>Η διαμονή σε ελονοσικές περιοχές λέγεται ότι θεραπεύει τη φθίση.

Ρηχή αναπνοή, που φαίνεται να οφείλεται σε ατονία, επιθυμία για βαθιά αναπνοή, κατά διαστήματα.

(Ελονοσία)

Καύσος στον θώρακα αρχίζει περίπου στις 10 π.μ., συνεχίζεται καθ' όλη τη διάρκεια της ζέστης της ημέρας.

Συνεχής βήχας ξηρός και ερεθιστικός, σαν κανονιοβολισμοί ανά μισό λεπτό, όταν μιλά και όταν γυρίζει στο κρεβάτι.

Συχνός αναστεναγμός, παίρνει μια βαθιά εισπνοή· ανήσυχος και νευρικός.

Πόνος στον άνω αριστερό θώρακα μέχρι την ωμοπλάτη· καύσος στον αριστερό θώρακα.

Κούραση σε όλο τον θώρακα και την κοιλιά.

Καρδιά (Ελονοσία)

Όταν ακουμπά το πρόσωπο στο αριστερό χέρι, με τον αγκώνα στο τραπέζι, αντιληπτή αίσθηση των χτύπων της καρδιάς σε όλο το άνω σώμα και τον αυχένα.

Αυχένας και Πλάτη (Ελονοσία)

(Πόνος κάτω από τη δεξιά ωμοπλάτη· σπασμός στο ήπαρ.)

(Ρευματισμός πλάτης και άκρων, με χωλότητα.)

(Δύσκαμπτος αυχένας, και δεξί χέρι και ώμοι επώδυνοι και ανήμποροι.)

Η πλάτη σαν να θα σπάσει.

Πόνος στην πλάτη αρχίζει στη μέση της πλάτης περίπου στις 11:30 π.μ. επί τέσσερις ημέρες· έπειτα πυρετός με δύσπνοια· κεφαλαλγία συνεχώς μέρα και νύχτα· η κρίση αναβάλλεται κάθε μέρα.

Πόνος στην οσφυϊκή περιοχή, αντανακλά προς τα πάνω στην πλάτη· επιδ. όταν ξαπλώνει αρχικά· επιδ. μετά από περπάτημα· βελτ. ξαπλώνοντας στην κοιλιά.

Η οσφυϊκή περιοχή κουρασμένη σαν να πρόκειται να πονέσει.

Ο αυχένας κουρασμένος, με ελαφρύ πόνο στο άνω μέρος κατά την κίνηση του κεφαλιού.

Ο πόνος πηγαίνει στα ισχία.

Πόνος στη δεξιά πλευρά της πλάτης, πάνω από την περιοχή της οπίσθιας όψης του ήπατος και μέσα από το δεξιό υποχόνδριο· ο πόνος επιδ. ενώ κάθεται, > από αργό περπάτημα.

Άνω Άκρα (Ελονοσία)

Αίσθηση ψύχους που ανέρχεται από το σώμα από τα πόδια.

Πόνος και κούραση στους καρπούς· κουρασμένος πόνος στα χέρια.

Πόνος και στους δύο αγκώνες.

Τα χέρια κουρασμένα.

Αίσθημα ψύχους στον αριστερό πήχη· σύντομα ακολουθεί αίσθημα ψύχους στα χέρια και τα δάχτυλα· τα πόδια κρύα με αίσθηση σαν το ρίγος να πρόκειται να ανέβει στα πόδια· λίγες στιγμές αργότερα τα γόνατα αισθάνονται κρύα.

Ποδάγρα.

Τα χέρια φαίνονται ημιπαραλυτικά, άχρηστα, αλλά μπορεί να τα χρησιμοποιήσει με βούληση.

Τα άκρα μουδιάζουν και κρυώνουν.

Πολύ κρύα χέρια κατά τη διάρκεια της ημέρας· χέρια και πόδια πολύ κρύα τη νύχτα.

Κάτω Άκρα (Ελονοσία)

Πόνος σε παλιό (θεραπευμένο) κότσι στο αριστερό πόδι.

Τα πόδια ανήσυχα, θέλουν να τεντωθούν και να κινηθούν. <arg_value>Τα πόδια κουρασμένα από σύντομο περίπατο.

Πόνος στην κορυφή του αριστερού άκρου πόδας.

Πόνος, άνω μέρος του δεξιού λαγόνου.

Δεξί γόνατο αδύναμο και επώδυνο, επιδ. όταν κάμπτει και όταν σηκώνεται.

Οι πατούσες κρύες, σχεδόν μουδιασμένες.

Κουρασμένος πόνος στα γόνατα και για κάποια απόσταση πάνω και κάτω.

Γενικότητες (Ελονοσία)

Ένα είδος σιγοβρασμού σε όλο το σώμα.

Αισθάνεται πολύ αδύναμος και καταβεβλημένος· ανήσυχος· δεν θέλει να κινηθεί.

Γενική αίσθηση κούρασης· από πολύ σύντομο περίπατο· ιδίως μέσω της πυέλου, της ιερικής περιοχής και των άνω μηρών· έντονη επιθυμία να ξαπλώσει.

Μεγάλη εξάντληση.

Μεγάλη αδυναμία σαν να είχε περάσει μακρά ασθένεια, με απώλεια όρεξης.

Πρέπει να είναι ανοιχτές οι πόρτες και τα παράθυρα· ένα κλειστό δωμάτιο < κεφάλι και στομάχι, και ο φρέσκος δροσερός αέρας τη ρίγει.

Ρευματική παράλυση και ατροφία.

Ρευματισμός.

Τυφοειδής, ημιπαραλυτική κατάσταση (No. III).

Δέρμα (Ελονοσία)

(Δέρμα, μάτια και πρόσωπο πολύ κίτρινα.)

Το δέρμα ξηρό σε όλο το σώμα· καθόλου ιδρώτας.

Ύπνος (Ελονοσία)

Χασμουρητό, χασμουρημός και επιθυμία για τέντωμα.

Αναγκάζεται να ξαπλώσει, και με τον ύπνο μια αίσθηση κυματιστής ζάλης διαπερνά όλο το σώμα, εμποδίζοντας τον ύπνο.

Κοιμάται συνέχεια· μπορεί να αποκοιμηθεί όρθιος.

Υπνάκος και υπνηλία, αλλά ο ύπνος δεν ανακουφίζει· ξυπνά κουρασμένος και χωρίς αναζωογόνηση.

Υπνάκος, αποκοιμιέται ενώ διαβάζει.

Πυρετός (Ελονοσία)

(Ρίγος κάθε δεύτερη μέρα, αδύναμος και υπνηλός μεταξύ των κρίσεων.)

(Βουβό ρίγος.)

(Όταν είναι σε ανοιχτό αέρα φαίνεται κρύα και τρέμει εσωτερικά μέχρι σχεδόν να σπαστεί.)

Αίσθηση σαν να θα πάθει ρίγος, έπειτα σαν να θα πάθει πυρετό, αν και κανένα από τα δύο δεν είναι πολύ έντονο.

Πόνος σε όλο το σώμα, ιδίως στα χέρια και τα πόδια· αίσθηση ψύχους, έπειτα εκδηλώνεται ελαφριά εφίδρωση· συχνές επαναλαμβανόμενες κρίσεις.

Το ρίγος αρχίζει περίπου το μεσημέρι, κάθε δεύτερη μέρα.

Ρίγη επί μία ώρα ακολουθούμενα από πυρετό επί έξι ώρες (No. II δόθηκε σε φθισικό ασθενή, τον οποίο θεράπευσε).

Ρίγος κάθε δεύτερη μέρα ακολουθούμενο από ζέστη· άφθονος ιδρώτας κατά τη διάρκεια της νύχτας· ξυπνά με ρίγος και κρυολογεί καθώς σταματά η εφίδρωση.

Ρίγος, με εξάψεις, και μεγάλη επιθυμία για φρέσκο αέρα· αδυνατεί να αναπνεύσει λόγω πόνου στο ήπαρ < ξαπλώνοντας· από σκληρή πίεση πάνω από την περιοχή του ήπατος.

Ψύχος και εσωτερικό ρίγος στον ανοιχτό αέρα.

Ψύχος που ανέρχεται πάνω από το σώμα από τα πόδια.

Βουβό ρίγος, ρίγη κάθε εβδομάδα.

Τα μάτια αισθάνονται βαριά.

Το πρόσωπο αισθάνεται ζεστό σαν να κοκκινίζει, επίσης το κεφάλι· απλώνεται σε όλο το σώμα σαν πυρετός.

Αισθάνεται καταβεβλημένος, αδύναμος και υπνηλός κατά την απυρεξία· αδυνατεί να σηκωθεί.

Αισθάνεται ελονοσιακός, καταθλιπτικός και καταβεβλημένος.

Εξάψεις συνέχεια· δυσώδης αναπνοή.

Υψηλός πυρετός κατά τη διάρκεια της νύχτας· επίσης το πρωί.

Παγωμένος από τα ισχία και κάτω· ρίγος σε όλο το σώμα· ο πυρετός επιδ. περί τον κορμό, και ελαφριά γενική εφίδρωση.

Επανειληπτός πυρετός· καθημερινός· τριήμερος (No. II).

Σφυγμός 98· δέρμα ζεστό και ξηρό· ανησυχία πιο έντονη στα χέρια, τα πετάει εδώ κι εκεί. Πολύ τεντωμένος και με χασμουρητό.

Σουβλιές σε όλο το σώμα στους μύες· τα οστά πονάνε.

Ελαφρύς πυρετός επί αρκετές ώρες το βράδυ· παραληρεί, τραγουδά και μιλά όλη τη νύχτα· ανήσυχος.

Ιδρώνει πολύ εύκολα και άφθονα με την παραμικρή προσπάθεια.

Αδυναμία το πρωί, ίλιγγος και ναυτία.

Κόπρανα (Ελονοσία)

Διάρροια· τέσσερις ή πέντε κενώσεις ημερησίως, λεπτές, αιματηρές, με ραβδώσεις βλέννας· χωρίς περιττώματα.

Τα τελευταία τέσσερα χρόνια σπασμός στην κάτω κοιλιά < μετά από ιππεία το πρωί.

Αιμορροΐδες επί πολλά έτη· εξωτερική αιμορραγία· χωρίς πόνο αλλά πολύ δυσάρεστες.

Άκρα Γενικά (Ελονοσία)

Τα χέρια αισθάνονται βαριά.

Καύσος χεριών και ποδιών· πόνος χεριών και άκρων.

Αίσθηση καύσου, προφανώς νευρική, που συνδέεται με έντονη κόπωση στα άκρα.

Τραβηγμένος, σουβλιές πόνος στο αριστερό υποχόνδριο, που εκτείνεται προς τα κάτω στο αριστερό πόδι.

Θαμπός πόνος στο δεξί ισχίο με ευαισθησία και πόνο στην πίεση στα ελύτρα των μυών γύρω από το ισχίο και στους τένοντες των μυών του μηρού.

Θαμπός πόνος στους μύες της πλάτης, οσφυϊκή περιοχή· ανήσυχος· κουρασμένος.

Θαμπός, θαμπός πόνος στο αριστερό ισχιακό νεύρο και στην έξω επιφάνεια του αριστερού ισχίου.

Αίσθηση καυτής εξάψης, που ανέρχεται από τα γόνατα στον λαιμό, αλλά χωρίς ιδρώτα· ανακουφίζεται ξαπλώνοντας.

Αίσθηση κόπωσης πρώτα στα άνω άκρα· αργότερα εκτείνεται στα κάτω άκρα και σε όλο το σύστημα.

Ξύπνα στα μεσάνυχτα, τα πόδια εξαιρετικά ζεστά με καυτές παλάμες και πατούσες· αυτό ακολουθήθηκε από άφθονο ιδρώτα στο κάτω μέρος του σώματος, πιο έντονο στις καμπτήριες επιφάνειες και στην πλάτη.

Νεύρα (Ελονοσία)

Δεν μπορούσε να βρει θέση στην οποία να αναπαυτεί.

Μεγάλη ανησυχία όλη τη νύχτα, επιδ. προς το πρωί.

Υποχονδρία (Ελονοσία)

Θαμπός, παλλόμενος πόνος στη ηπατική περιοχή επί τρεις ημέρες, ανακουφίζεται από την πίεση του κορσέ και ξαπλώνοντας στην επώδυνη πλευρά.