Chenopodium Vulvaria
Hering - Οδηγώντα Συμπτώματα της Materia Medica μας · Constantine Hering · 15,180 χαρακτήρες
Γενικά
Stinkender Gansefuss. Chenopodiaceae.
«Το φυτό αυτό έχει οσμή σάπιου ψαριού και περιέχει μεγάλη ποσότητα τριμεθυλαμίνης (προπυλαμίνης).» Allen's Encyclopaedia.
Συνιστάται: από τον Cullen· από τον Jahn (αφέψημα) σε παθήσεις της μήτρας· από τον Houlton (εκχύλισμα), το 1829, για διαταραχές της γεννητικής ζωής της γυναίκας, ανεπαρκή έμμηνο ρύση, υστερία κ.λπ.· από τον Helbig (το βάμμα), στη νυχτερινή ενούρηση.
Provings (δοκιμασίες φαρμάκου), το 1846, με 10 σταγόνες του βάμματος, από τον C. Hering στον εαυτό του και στον γιο του Max, δέκα ετών, καθώς και κλινικές επιβεβαιώσεις.
Proving (δοκιμασία φαρμάκου) από τον E. W. Berridge, στον κ. J. E. Croker, Malvern, Worcestershire, με 30 έως 40 κόκκους ημερησίως, εκχύλισμα από ολόκληρο το φυτό, εκτός της ρίζας, επί τρεις εβδομάδες. Mon. Horn. Review, τ. 15, σ. 297.
Αισθητήριο. Αίσθημα νωθρότητας, που αρχίζει στις δύο πλευρές του κεφαλιού πίσω από τα αυτιά, ανερχόμενο προς τα πάνω. Νωθρότητα περισσότερο στο οπίσιο μέρος του κεφαλιού, άνω μέρος του ινίου, ιδίως πίσω από τα δύο αυτιά. Η νωθρότητα ή πληρότητα στο κεφάλι επανέρχεται σε κύματα και είναι χειρότερη στο οπίσιο μέρος του κεφαλιού. Εντός κεφαλιού. Ευαισθησία στην α. βρεγματική χώρα.
CHENOPODIUM VULVARIA. 42
Πίεση, πρώτα στην α. βρεγματική χώρα, οπίσιο τμήμα, έπειτα στην κορυφή. Πόνος στην α. βρεγματική χώρα. Στο ινίο αίσθημα νωθρότητας που έρχεται σε κύματα. Ακοή και αυτιά. Θαμπό αίσθημα στα αυτιά και στην περιοχή των αυτιών· αίσθηση στο δ. αυτί σαν να είναι κωφωμένο από εμπόδιο εντός. Γεύση και γλώσσα. Ιδιαίτερη αίσθηση στη γλώσσα σαν να περιβάλλεται από σάλιο. Εντός στόματος. Το σάλιο αισθάνεται κρύο, ιδίως στην α. πλευρά του στόματος. Συνεχές κρύο σάλιο. Δίψα. Ασυνήθιστη δίψα.
Φαγητό και πόσιμα. Νωθρότητα και χασμουρητό, > μετά το φαγητό. Καλύτερα μετά την πόση κρασιού. Επιγάστριο και στομάχι.
Αίσθημα πληρότητας στο στομάχι και στο επιγάστριο. Οξύτητα με πόνο στο στομάχι και το επιγάστριο, εκτεινόμενο στην α. πλευρά προς τον θώρακα, ενώ βρισκόταν στο σχολείο. Υποχόνδρια. Σουβλιές στο άνω μέρος της περιοχής του σπληνός κατά το περπάτημα.
Κοιλιά. Αίσθηση ψύχους, που γίνεται αισθητή πρώτα στο στόμα, αργότερα στην υποχονδριακή περιοχή, και τελικά στην κοιλιά. Σπασμός-τινάγμαμα στην α. κοιλιά, εκτεινόμενο προς τις βουβωνικές χώρες, ακολουθούμενο από πόνο στον α. πήχη. Κόπρανα και ορθό.
Αυξημένη δραστηριότητα των εντέρων, χωρίς να φτάνει σε πραγματική διάρροια, καμιά φορά συνοδευόμενη από σφιξίματα. Πρόσκληση για κένωση· κόπρανα πιο μαλακά από το συνηθισμένο. Δυσκοιλιότητα βελτιωμένη.
Συχνά δυσκοιλιότητα, τα έντερα να μην κινούνται επί τρεις ή τέσσερις ημέρες, και τότε με δυσκολία· η δυσκοιλιότητα συνοδευόταν από εξωτερικές αιμορροΐδες. Ουροποιητικά όργανα. Αυξημένη έκκριση ούρων με δυσώδη οσμή. Πρόσκληση για ούρηση.
Νυχτερινή ενούρηση βελτιωμένη την πρώτη νύχτα. Ανδρικά γεννητικά όργανα. Αυξημένη σεξουαλική επιθυμία, ακολουθούμενη από μειωμένη επιθυμία και στυτική ικανότητα, αν και η εκκριτική ικανότητα των όρχεων δεν μειώθηκε. Γυναικεία γεννητικά όργανα.
Αμηνόρροια. Εντός θώρακος και πνεύμονες. Πληρότητα στον θώρακα στην περιοχή των τελευταίων πλευρών. Αίσθημα στον κάτω λοβό του δ. πνεύμονα, σαν κάποιο υγρό να ήθελε να εκκριθεί προς την περιοχή του δωδεκαδακτύλου.
Αυχένας και πλάτη. Πολύ έντονη σουβλιώδης-πιεστική αίσθηση στη δ. πλευρά της πλάτης, > με κάμψη προς τα πίσω. Ευαίσθητο σημείο στην πλάτη, στην περιοχή του α. υποχονδρίου, αμέσως μετά από ρέψιμο.
43 CHENOPODIUM VULVARIA.
Πόνος ακριβώς πάνω από την ακανθώδη απόφυση της α. ωμοπλάτης, σαν να πιέζεται από δύο ή τρία δάχτυλα, καλά διακριτός αλλά παροδικός. Πόνος στο μέσο της πλάτης, στη δ. πλευρά της σπονδυλικής στήλης, αυξανόμενος σταδιακά σε πιεστικό, σφηνοειδή πόνο, κάτω από τη δ. ωμοπλάτη, < όταν κάθεται. Επώδυνο αίσθημα κόπωσης και αδυναμίας στην οσφυϊκή και την κάτω ραχιαία περιοχή. Άνω άκρα.
Αδυναμία στα χέρια και τα χέρια (βραχίονες). Τινάγμαμα του α. πήχη ενώ κάθεται still. Σπασμωδικός πόνος δια μέσου του α. πήχη σαν ηλεκτρικά σοκ, αλλά χωρίς μυϊκή σύσπαση, εκτοξεύεται από τον πήχη προς τα δάχτυλα. Πόνος στην έσω πλευρά του α. πήχη, σε βάθος.
Πόνος στο μέσο της α. κερκίδας, ιδίως έντονος σε μικρό σημείο. Σουβλιά στο δεύτερο άρθρο του δ. δείκτη. Κάτω άκρα. Τσούξιμο εδώ κι εκεί στα πόδια, καθώς και σε άλλα μέρη, που τον αναγκάζει να κινηθεί.
Τσούξιμο και ανήσυχο αίσθημα στα πόδια το βράδυ· επίσης τσούξιμο σε άλλα μέρη του σώματος, που τον κάνει να πηδά· αυτό συνοδεύεται από το αίσθημα πληρότητας που τον κάνει να νιώθει άβολα και ανήσυχος. Πόνος στο πρόσθιο έσω μέρος του α. μηρού. Σουβλιώδης πόνος δια μέσου του δ. γόνατος κατά το περπάτημα. Πόνος στο δ. αστράγαλο· έντονη σουβλιά από μέσα προς τα έξω.
Άκρα εν γένει. Αδυναμία χεριών και βραχιόνων. Ανάπαυση. Θέση.
Κίνηση. Όταν κάθεται: πόνος στην πλάτη <· τινάγμαμα του α. πήχη. Κάμψη προς τα πίσω: > σουβλιώδης-πιεστική αίσθηση στη δ. πλευρά της πλάτης. Κατά το περπάτημα: σουβλιές στον σπληνά· σουβλιές δια μέσου του δ. γόνατος.
Αναγκάζεται να κινηθεί: από τσούξιμο στα πόδια και σε άλλα μέρη. Νεύρα. Κατάπτωση και βαρύτητα δια μέσου του σώματος.
Αίσθημα βαρύτητας σε όλο το σώμα, που διαπερνά όλα τα άκρα, προκαλώντας αίσθημα νωθρότητας και ατονίας. Ύπνος. Χασμουρητό.
Συχνό χασμουρητό που προηγείται της κατάπτωσης και της βαρύτητας. Υπνηλία με αδυναμία και κατάπτωση σε όλο το σώμα. Υπνηλία με βαθιές εισπνοές και χασμουρητό.
Χρόνος
Το βράδυ: αίσθηση τσιμπήματος και ανησυχίας στα πόδια.
Κρίσεις, περιοδικότητα.
Κατά κύματα: θαμπάδα ή πληρότητα στο
κεφάλι· θαμπάδα στον ινίο.
Τοποθεσία και κατεύθυνση.
Αριστερά: ευαισθησία στην βρεγματική περιοχή· πόνος και πίεση στην βρεγματική περιοχή· το σάλιο αισθάνεται κρύο στο στόμα· πόνος στο στομάχι και το επιγάστριο εκτείνεται προς τον θώρακα· σπασμωδικές κινήσεις στην κοιλιά· πόνος στον πήχη· ευαίσθητο σημείο στην πλάτη, περιοχή του υποχονδρίου·
CHENOPODIUM VULVARIA. 44
πόνος πάνω από την ακάνθια απόφυση της ωμοπλάτης· σπασμωδική κίνηση του πήχη· συσπασμένος πόνος διαπερνώντας τον πήχη σαν ηλεκτρικές εκκενώσεις· πόνος στην εσωτερική πλευρά του πήχη· πόνος στο μέσο της κερκίδας· πόνος στην πρόσθια πλευρά του μηρού.
Δεξιά: αίσθημα βουλωμένου αυτιού· σαν υγρό να ήθελε να εκκενωθεί από τον κάτω λοβό του πνεύμονα στο δωδεκαδάκτυλο· σουβλιά-πίεση στην πλάτη, στην πλευρά της σπονδυλικής στήλης, στο μέσο της πλάτης· σουβλιά στο δεύτερο άρθρο του δείκτη· σουβλιά διαπερνώντας το γόνατο· σουβλιά στον αστράγαλο.
Και στις δύο πλευρές: θαμπάδα πίσω από τα αυτιά.
Προς τα πάνω: θαμπάδα πίσω από τα αυτιά.
Από μέσα προς τα έξω: σουβλιά στον δεξ. αστράγαλο. ^ Αισθήσεις.
Αίσθηση στη γλώσσα σαν να περιβάλλεται από σάλιο.
Σαν υγρό να ήθελε να εκκενωθεί στο δωδεκαδάκτυλο από τον κάτω λοβό του δεξ. πνεύμονα.
Πόνος: στη βρεγματική περιοχή· στο στομάχι και το επιγάστριο, εκτεινόμενος προς την αριστ. πλευρά του θώρακα· στον αριστ. πήχη· πάνω από την ακάνθια απόφυση της αριστ. ωμοπλάτης σαν να πιέζεται· στο μέσο της πλάτης δεξ. της σπονδυλικής στήλης· εσωτερική πλευρά του αριστ. πήχη· στο μέσο της αριστ. κερκίδας· στην πρόσθια πλευρά του αριστ. μηρού· στον δεξ. αστράγαλο.
Σουβλιά: στον σπλήνα· στο δεύτερο άρθρο του δεξ. δείκτη· διαπερνώντας το δεξ. γόνατο· από μέσα προς τα έξω στον δεξ. αστράγαλο.
Σουβλιά-πίεση: στη δεξ. πλευρά της πλάτης.
Ακτινωτός πόνος: από τον πήχη προς τα δάχτυλα.
Τσίμπημα: εδώ και εκεί στα πόδια· σε διάφορα σημεία.
Συσπασμένος πόνος: διαπερνώντας τον αριστ. πήχη σαν ηλεκτρικές εκκενώσεις.
Σπασμωδικές κινήσεις: στην αριστ. κοιλιά προς τις βουβωνικές περιοχές· του αριστ. πήχη.
Σφιγκτικός πόνος: στα έντερα.
Πόνος σαν σφήνα: κάτω από τη δεξ. ωμοπλάτη.
Πίεση: αριστ. βρεγματική περιοχή· στην κορυφή του κεφαλιού· σαν από δύο ή τρία δάχτυλα πάνω από την ακάνθια απόφυση της αριστ. ωμοπλάτης.
Ευαισθησία: στην αριστ. βρεγματική περιοχή.
Ευαίσθητο σημείο: στην πλάτη, περιοχή του αριστ. υποχονδρίου.
Πληρότητα: στο στομάχι και το επιγάστριο· στον θώρακα, περιοχή των τελευταίων πλευρών· στα πόδια.
Αίσθημα βουλωμένου: στο δεξ. αυτί.
Πόνος από κόπωση: οσφυϊκή και κάτω ραχιαία περιοχή.
Βαριά: διαπερνώντας το σώμα.
Αίσθηση δροσιάς: στο στόμα· στην υποχονδριακή περιοχή· στην κοιλιά.
Ψυχρότητα: του σάλιου.
Θαμπάδα: και στις δύο πλευρές του κεφαλιού, πίσω από τα αυτιά· στο άνω μέρος του ινίου· στην περιοχή των αυτιών. ^^ Σχέσεις. " Εκπνέει καθαρή αμμωνία καθ' όλη τη διάρκεια της ύπαρξής του."
Compare EN
Amm. carb.
45 CHIMOPHILA MACULATA.
CHIMOPHILA MACULATA.*
Spotted Wintergreen. Pyroleacese.
Grows in the woods of North America.
Proved by George H.
Bute on him- self and members of his family, also clinically verified by him.
Provings by Dr.
H.
P.
Gatchell in A. 0., v. 13, p. 75, 1876.
Prof.
H.
C.
Wood in his Materia Medica, p. 476, pronounces it "the inert congener of Chimophila umbel- lata." The United States Dispensatory, Wood and Bache, says, " it probably pos- sesses similar virtues." The umbellata and the maculata, although easily dis- tinguished, have been strangely mixed up, or still more strangely separated.
By some the maculata has been pronounced inert The Indians declared it to be poi- sonous.
If the latter opinion rests on correct observation and experience, it could only be explained by the supposition that the maculata has volatile properties which the other has not.
Both the Chimophila maculata and umbellata are old Indian and popular medicines.
They were proved by Jeanes and G.
Bute as long ago as 1840 and 1856.
It was particularly the latter prover who began to separate the symptoms of the two.
The Indian doctors used only the umbellata and avoided the maculata, which they thought poisonous, a difference which to us would be a recommendation.
Darlington, Flora Cestrica, says, "maculata possesses properties similar to the umbellata, but in a lesser degree." Rafinesque, a good authority, regards the effect in sickness, preferring maculata (mentioned in his Look as a Pyrola), and gives each to a different sub-genus, calling the maculata Chimophila and the umbellata Pipsissewa.
^ Sensorium. Momentary unconsciousness.
■Sudden headache with dimness of vision; she had to be led to bed; felt light headed. ^ Inner Head, i Sensation of lightness in head.
Pressing frontal headache ; < after lying down.
■Sudden headache above eyes; < on lying down.
■ Frontal headache with fulness in stomach and belching.
Pain in and above forehead.
Rheumatic tearing pain in temples.
Dull, heavy pain in whole front and top of the head.
Sharp pains and heat in interior of head, unfitting for exertion.
Wants the head pressed.
Headache with pain in bowels.
* It is against the genius of the Greek language to spell Kreosote with an a (see Gross' Comparative Materia Medica), and a scholar will never adopt such Bailliornian improvements (see N.
J.
Lucas' Dictionary of English and German Language, v. 2, p. 239), and yet we find the same blunder, in a reversed form, committed in spelling the Greek name of this dear little wintergreen.
CHIMOPHILA MACULATA. 46
^ Sight and Eyes.
Inflammation of eyes, with secretion of mucus.
Whites of eyes yellow. ^ Hearing and Ears.
Pressive pain, as from a swelling, ex- tending from r. ear downwards, with toothache. ^^ Teeth and Gums. iToothache;
< during eating. 13 Throat.
Tensive pain in throat on swallowing.
I I Sore throat and swollen tonsils. ^* Appetite, Thirst.
Desires.
No desire for food.
Extreme gnawing hunger.
No thirst, even during fever. ^^ Nausea and Vomiting.
Nausea accompanies colic.
Nausea, with inclination to vomit without being able to do so. ^^ Scrobiculum and Stomach.
Stitches in scrobiculum.
The acid of fruit produces pain in stomach.
Cutting pain in stomach.
Heaviness in stomach. ^^ Abdomen.
Griping in abdomen, with nausea and lassitude in all the limbs.
Colic and flatulent distension, with drowsiness and sensa- tion as if abdomen would burst, after supper.
Colic, with nausea.
Sensation of a heavy stone in abdomen; severe griping, with repeated stabbing pains upward, followed by diar- rhoea.
Colic-like pains between pubes and navel.
Pain in bowels.
Bowels hard and swollen; thinks the glands are swollen.
Bowels very painful, sore and hard.
Feels as if there was dropsy of abdomen. ^** Stool and Rectum.
Colicky pain after stool.
Diarrboeic stool containing air-bubbles.
Grey stool.
■ Diarrhoea accompanying worm fever.
After the colic pains, a diarrhoea, not very weakening. ^^ Urinary Organs.
Had to rise twice a night to urinate.
Urine cloudy and red after standing. ^^ Male Sexual Organs.
Excitement of sexual system. ^ Female Sexual Organs.
Stinging in labia, as if boils were
there. ^ Voice and Larynx.
Trachea and Bronchia.
Feeling of roughness in throat when talking.
Feeling of soreness and dryness in larynx.
Hawking of tough mucus from larynx in morning. ^ Inner Chest and Lungs, i Angina with stupor. ^^ Heart, Pulse and Circulation.
Blood as if heated, with prickling.
47 CHIMOPHILA MACULATA.
■'^^ Neck and Back. Feels as if neck was tired and too small.
Sweat on back, with sensitiveness to cold air in morning.
Needle-like pains in sacrum and similar pains in hip bone.
^^ Upper Limbs. Sensation in armpits, as if boils were there.
Sensation of swelling in armpits; pain from armpits to
scapulae.
Pain in bones of forefinger.
Right arm as if paralyzed. ^^ Lower Limbs.
Chilliness of knees.
Cold, damp feet in evening.
Painful stiffness in r. hip and leg as if bruised, at 5 p.m. Pain as if beaten in calf and thigh, going downward in
r. leg and coming up in left.
Pain in r. foot,- extending to knee and afterwards into thigh. ^* Limbs in General.
Weakness in all the limbs.
Limbs feel full as if distended; a feeling like that from
erysipelas.
Pains as if in all the bones. ■''^ Rest.
Position.
Motion.
Lying down: headache <.
Exertion: < headache. ^^ Nerves. Very nervous; cannot bear anything at all.
Hot, irritable, restless. ^* Time.
At night: rose twice to urinate; dry heat.
Morning: hawking of tough mucus. 5 P.M. : painful stiffness in r. hip and leg.
Evening: cold, damp feet. ^^ Temperature and We ather.
Feels better in a warm room
without being chilly. *^ Fever. Dry heat during night.
Fever, with burning hot skin and thirst.
Exceedingly hot, as if blood boiling, but cannot sweat. *"^ .Locality and Direction: Sensation as of something pass- ing downward on r. side of body and coming up again on 1., within the space of an hour.
Beaten feeling goes down r. leg and comes up left.
Going upward : pain from r. foot to knee and thigh.
Right : pressive pain from ear downwards ; arm feels par- alyzed; painful stiffness in hip and leg. ^^ Sensations.
As if boils were in labia and in armpits; as if neck was tired and too small; as if beaten, in calf and thigh; as if distended, limbs, like erysipelas; as if blood were boiling or on fire ; as of something passing down r. side of body and up left.
Pain : in and above forehead ; in bowels, with headache ; in throat; in stomach; in bowels; from armpits to scapulse; in bones of forefinger; in r. foot, knee and thigh; in bones.
CHIMOPHILA MACULATA. 48
Sharp pain : in head.
Stitches: in scrobiculum.
Stabbing: upward in abdomen.
Cutting: in stomach.
Stinging: in labia.
Needle-like pains : in sacrum and hip bone.
Prickling: in blood.
Griping: in abdomen.
Colic pains : between pubes and navel ; after stool.
Rheumatic tearing: in temples.
Pressure : frontal headache, as from a swelling from r. ear
downward.
Soreness : in throat ; in larynx.
Tensive pain: in throat.
Swelling sensation : in armpits.
Fulness: in stomach.
Lightness: in head.
Painful stiffness: in r. hip and leg as if bruised.
Heaviness: in stomach; as of a stone in abdomen.
Roughness: in throat.
Heat: in head.
Chilliness: of knees.
Paralj^zed feeling: in r. arm.
Dryness: in larynx. ^^ Touch, Passive Motion.
Wants head pressed. ^*^ Skin.
Exceedingly hot as of blood boiling, but cannot
sweat. Thinks diseased state of the blood irritates the skin, as
before the eruption of erysipelas, scarlet fever, or measles ;
itches terribly. ''" Stages of Life, Constitution. Adapted to mild, amiable,
refined, sensitive, intellectual persons.
49 CHIMOPHILA UMBELLATA.