Piper Methysticum
Clarke - Dictionary of Practical Materia Medica · John Henry Clarke · 13,897 χαρακτήρες
Γενικά
Piper Methysticum.
Macropiper methysticum. Ava. Kava-kava. Kawa. N. O. Piperaceae. Βάμμα φρέσκης ρίζας.
Κλινικά
Λευκωματουρία. Πρόπτωση πρωκτού. Βραχιαλγία. Εγκεφαλική κόπωση. Κατάληψη. Κυστίτιδα. Δυσουρία. Έκζεμα. Βλεννόρροια. Κεφαλαλγία. Αίσθημα διόγκωσης κεφαλής. Ιχθύωση. Λέπρα. Νευραλγία. Νευρασθένεια. Ορχίτιδα. Παραπληγία. Προστατόρροια. Ρευματισμός. Οδονταλγία. Ουρηθρίτιδα. Περίσσεια ουρικού οξέος.
Χαρακτηριστικά
Η Piper methysticum (ονομάζεται Macropiper methysticum στα πιο πρόσφατα βοτανικά έργα, αλλά κρατώ το παλαιότερο όνομα με το οποίο είναι καλύτερα γνωστή στην ομοιοπαθητική) παρέχει τη ρίζα που ονομάζεται Kava στην Πολυνησία. Οι ιθαγενείς τη χρησιμοποιούν ως διεγερτικό, είτε μασώντας τη ρίζα είτε πίνοντας ένα ρόφημα φτιαγμένο από αυτή πριν αναλάβουν κάποια σημαντική εργασία ή θρησκευτικές τελετές. Η υπερβολική κατάχρησή της προκαλεί μια δερματική νόσο που μοιάζει με λέπρα, που ονομάζεται στην Ταϊτή Arevareva.
Ο Lutz (παρατίθεται στο H. W., xxviii. 175) περιγράφει τη νόσο όπως παρατηρήθηκε μεταξύ ιθαγενών των Νήσων Σάντουιτς: «Το δέρμα, ιδίως αυτό των άκρων, παίρνει την εμφάνιση καλά σημαδεμένης ιχθυώσης, σε συνδυασμό με έναν βαθμό ατροφίας, όπως παρατηρείται στο δέρμα των ηλικιωμένων. Δεν υπάρχει φλεγμονώδης συμπτωματολογία.» Τα ψυχικά συμπτώματα του «Μεθυστικού Πιπεριού» (µέθnσις, μέθη) είναι το πιο ενδιαφέρον γνώρισμα της δράσης του φαρμάκου. Ο W.
N. Griswold απέδειξε την τρίτη και τη δεύτερη αραίωση και ανέπτυξε μεγάλο αριθμό νευρικών, ψυχικών και εγκεφαλικών συμπτωμάτων, μεταξύ των οποίων μερικά που αποδείχθηκαν χαρακτηριστικά συμπτώματα-κλειδιά. Το φάρμακο προκαλεί αίσθημα ελαφρότητας, σαν κάθε νεύρο να ήταν τεντωμένο στην υψηλότερη ένταση· αισθάνεται ότι μπορεί να εργάζεται χωρίς κόπωση, που ακολουθείται γρήγορα από αίσθημα κουρασμένου εγκεφάλου και υπερευαισθησία σε όλες τις εξωτερικές εντυπώσεις. Ψυχική ένταση· αίσθημα σαν το κεφάλι να ήταν διευρυμένο μέχρι να σπάσει.
Τα ψυχικά συμπτώματα, διέγερση ή κατάθλιψη, και η κεφαλαλγία, βελτιώνονταν από την εκτροπή του νου. Αυτό είναι ένα από τα συμπτώματα-κλειδιά, και έχει χρησιμεύσει για την ένδειξη της Piper m. σε συνδυασμό με άλλα συμπτώματα. Ο Griswold θεράπευσε μια περίπτωση με καύσο στο θώρακα, > με εκτροπή του νου (Org., i. 229)· και τρεις περιπτώσεις με: «Βασανιστικός πόνος, με στροφή, συστροφή και αναποδογύρισμα· ο ασθενής οδηγείται ακαταμάχητα στην αλλαγή θέσης, η οποία γενικά δίνει λίγη ή καμία βελτίωση.» Αυτή η πλάγια γραφή είναι το δεύτερο σύμπτωμα-κλειδί της Piper m.
Αυτές οι θεραπείες έγιναν με τις 1x ή Ø βάμματα. Ο Skinner έδωσε κλασματικές δόσεις Ø βάμματος σε νερό σε μια ιδιαίτερα διεγερτική νέα κοπέλα που είχε σοβαρό οδοντικό πόνο και ωταλγία, και είχε εξαντλήσει την οικογένειά της με την αδιάκοπη ημερήσια και νυχτερινή φροντίδα που απαιτούσε. Οι πόνοι ήταν σέρνοντες, βαριοί, < τη νύχτα στο κρεβάτι, και μετά ή κατά το φαγητό, «ξεχνά όλους τους πόνους της αν διασκεδάσει με κάτι, αλλά μόλις κουραστεί από αυτό εκφωνάζει: 'Αχ, το δόντι μου ή το αυτί μου!'» Επιπλέον είχε «Βασανιστικός πόνος με στροφή, συστροφή και αναποδογύρισμα· ακαταμάχητα οδηγούμενη στην αλλαγή θέσης.» Η ασθενής κοιμήθηκε καλά εκείνη τη νύχτα για πρώτη φορά εδώ και δεκαπέντε ημέρες, και δεν είχε πια πόνο.
Το υπόλοιπο πρήξιμο αφαιρέθηκε με Puls. 200. Ο Skinner αναφέρει επίσης αυτή την περίπτωση: Δεσποινίς R., 20 ετών, έχει οδοντικό πόνο σε ένα χαλασμένο γομφίο, > αν η προσοχή εκτρέπεται από κάτι αρκετά συναρπαστικό. Όταν ο πόνος είναι καθόλου βίαιος δεν έχει ανάπαυση σε καμία θέση, πρέπει να την αλλάζει συνεχώς. Δόθηκε Piper m. 500 (F.
C.), και υπήρξε ανακούφιση πολύ σύντομα μετά την πρώτη δόση. Λίγες δόσεις αφαίρεσαν εντελώς τον πόνο (Org., i. 299) Η Piper m. έχει πολλή ζάλη και ίλιγγο· > με το κλείσιμο των ματιών. Το μέτωπο ήταν γεμάτο, «στέρεο από πόνο»· αυτό μετατοπίστηκε στο ινίο και την αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης, όπου έγινε συμπίεση, που εκτεινόταν ως αίσθημα σφίξιμου στο στομάχι και το θώρακα.
Η αίσθηση διεύρυνσης του κεφαλιού ήταν έντονη και επίμονη. Ο Farrington λέει ότι παράγονται σπασμοί που προσομοιάζουν καταληψία. Ο Cerna (παρατίθεται στο H. W., xxvi. 556), ως αποτέλεσμα των ερευνών του, βρήκε την Piper m. γενικό και τοπικό αναισθητικό.
Μειώνει τα αντανακλαστικά με τη δράση της στο νωτιαίο μυελό, και σκοτώνει με παράλυση της αναπνοής. Ο Cerna επεσήμανε τη σχέση της με την Cubeba παραθέτοντας περιπτώσεις γονόρροιας, οξείας και χρόνιας κυστίτιδας, ρινόρροιας, προστατορροίας, κολπίτιδας, που θεραπεύτηκαν με αυτή. Οι δοκιμές δίνουν τις ενδείξεις. Τα συμπτώματα ήταν < πριν από τα γεύματα (ξινές αναφυλλήσεις)· ανάγνωση και σκέψη· ούρηση (καύσο στην ουρήθρα)· περπάτημα.
Το κατέβασμα σκαλιών = τα συμπτώματα να ορμούν προς τα πάνω. > Κίνηση· εκτροπή του νου· καθαρός αέρας· κλείσιμο των ματιών (ίλιγγος).
Σχέσεις
Αντιδοτώνεται από: Puls. και Rhus (μερικώς). Σύγκριση: Cubeba, Piper nig., Matico (βοταν.). Βελτ. με απόσπαση του νου, Ox. ac. βελτ. Με την κίνηση, Rhus. Αίσθημα ελαφρότητας, Coff. (αλλά με Coff. η αντίστροφη κατάσταση της εγκεφαλικής εξάντλησης δεν ακολουθεί γρήγορα). Νευρασθένεια, Pic. ac., Arg. n., Avena. Αφόρετοι πόνοι, Coff., Aco., Cham.
Νους
Καταχαρούμενος από τις 10 π.μ. έως τις 1 μ.μ
Ζωντανός μετά από εκσπερμάτιση
Ζωντανός και με τάση για εργασία, μπορεί να χορεύει με μεγαλύτερη ευκολία από το συνηθισμένο
Ευχάριστη διέγερση και στήριξη απέναντι στη μεγάλη κόπωση
Από αυξημένες δόσεις μέθη θλιβερού, σιωπηλού και υπνηλού χαρακτήρα, διαφορετική από αυτή που προκαλεί το αλκοόλ
Διανοητικές ικανότητες ακονισμένες.—(Ικανός να εργάζεται περισσότερο χωρίς κόπωση ή εγκεφαλική εξάντληση)
Τεμπέλης και νυσταγμένος
Βαθύς λήθαργος και ευερεθιστότητα από τον παραμικρό θόρυβο (μέθη από ρίζα που μεγάλωσε σε υγρά εδάφη).—Έλλειψη δυναμικότητας, δειλός, επιφυλακτικός.
Κεφάλι
Από τις 5 έως τις 9 μ.μ. πολύ ζαλισμένος· αίσθημα κολύμβησης και λιποθυμίας Μέθη, με φανταστικές ιδέες και επιθυμία να πηδοκροτάει, αν και δεν μπορεί ούτε στιγμή να σταθεί στα πόδια του.—Ίλιγγος το πρωί στο κρεβάτι, με μετωπιαία πίεση Εγκέφαλος κουρασμένος· το πρωί κατά την αφύπνιση, βελτ. με το σηκώσιμο στα πόδια Κουρασμένο αισθημα στον εγκέφαλο τη νύχτα
Πληρότητα, άλλοτε σε ένα σημείο, άλλοτε σε άλλο, επιδ. στο μέτωπο Βαρύτητα κεφαλής Κεφαλαλγία με πίεση στο άνω μέρος της οφθαλμικής κόγχης· με υπνηλία Ακτινωτοί πόνοι: διακεκομμένοι μετά τις 3 μ.μ., στον αριστερό υπερτροχιαίο νεύρο· στον αριστερό κρόταφο
Κεφαλαλγία: στον αριστερό υπερτροχιαίο νεύρο· πίσω από τα μάτια· στον αριστερό εγκέφαλο από εμπρός προς τα πίσω· πάνω από τα μάτια και βαθιά καθισμένη· στις 9 π.μ., επιδ. 3 μ.μ.· το απόγευμα και το βράδυ, με νυσταγμένη και χαζή αίσθηση· πάνω από τα μάτια στις 5 μ.μ.· στις 7 μ.μ.· στην αριστερή πλευρά και βαθιά στο άνω μέρος των οφθαλμικών κόγχων, με πόνο κατά την κίνηση των ματιών· διακεκομμένη στο δεξιό μετωπιαίο έπαρμα, βελτ. στον ανοιχτό αέρα και με την κίνηση· πάνω από το δεξί μάτι ακτινωτή πάνω από τα μάτια, στις 10 π.μ.· βαριά στο μέτωπο και τους κροτάφους, επιδ. με τη σκέψη και την ανάγνωση
Ο μετωπιαίος εγκέφαλος «στέρεος από πόνο»· αυτή η κεφαλαλγία κατά τη διάρκεια της ημέρας μετακινούνταν γενικά στη βάση του εγκεφάλου και κατά τον προμήκη μυελό, βελτ. με ελαφριά κίνηση, επιδ. με μεγάλη, συνεχή και ενεργητική κίνηση· ελαφριά διανοητική προσπάθεια, με μετάβαση από θέμα σε θέμα, για μια στιγμή βελτ.· διαρκής προσπάθεια επιδ Συμπιεστικός πόνος και ευαισθησία στο πίσω μέρος του κεφαλιού και τον τραχηλικό μυελό· εξαφανίζονται αργότερα αφήνοντας την παρεγκεφαλίδα ευαίσθητη· τα μέρη φαίνονται να τριπλασιάζονται στο κανονικό τους μέγεθος
Νωθρότητα στο μέτωπο, με πληρότητα και πίεση, και με την ανασήκωση του κεφαλιού ή την κίνησή του προς οποιαδήποτε πλευρά ίλιγγος· μετά το μεσημεριανό γεύμα η πίεση μετατοπίστηκε στα πλάγια και ινιακά σημεία, επιδ. ξαπλώνοντας, αλλά χωρίς να φτάνει σε πραγματικό πόνο, πίεση· επιδ. παραμένοντας σε μία θέση, βελτ. με την κίνηση· φόβος πόνου με την ταχεία κίνηση, αλλά παροδική ανακούφιση από αυτήν.
Μάτια
Περιφερικά του επιπεφυκότα κόκκινα
Πόνος κατά τον δεξιό οπτικό νεύρο κατά την ανάγνωση στις 3 μ.μ
Πόνος βαθιά στο αριστερό μάτι σαν ο βολβός να πιεζόταν προς τα έξω, στον δρόμο στις 5.30 μ.μ
Ζαλισμένη τύφλωση κατά το ντύσιμο, ίλιγγος, βελτ. κλείνοντας τα μάτια, κατευθύνοντας την προσοχή στο κεφάλι και ασκώντας τη θέληση· ταυτόχρονα ίλιγγος, έπειτα ορμή αίματος και πληρότητα στο μέτωπο, έπειτα παρόμοια αίσθηση στα ινιακά και βασικά σημεία.
Αυτιά
Ιδιαίτερη πίεση στους λοβούς του πτερυγίου του αριστερού αυτιού.
Πρόσωπο
Πίεση προς τα έξω στο πρόσωπο στις 7 μ.μ.
Δόντια
Δόντια βαθιά κίτρινα.—Δόντια ευαίσθητα στο κρύο νερό, στον κρύο αέρα, στο βούρτσισμα κ.λπ.
Στόμα
Η γλώσσα αισθάνεται σαν καλυμμένη με βελούδο ή τρίχα τη νύχτα
Κάψιμο στη γλώσσα
Κάψιμο σε όλο το στόμα, ακολουθούμενο από μουδιάσματα
Ξηρότητα του στόματος κατά την αφύπνιση από τον απογευματινό ύπνο, με εφίδρωση (σε ζεστή μέρα)
Σιελόρροια
Γεύση: ναυτιαστή· γλυκιά, έπειτα πικάντικη και οξεία· παπώδης· όλα άγευστα· απώλεια γεύσης για την τροφή, αλλά λιμοκτονική βιασύνη στο φαγητό
Γεύση και απόλαυση της τροφής όχι ως συνήθως, το μεσημέρι, αλλά όρεξη ασυνήθιστα καλή.
Όρεξη
Όρεξη: τρομερή στις 8 μ.μ.· ελαφριά· πείνα το μεσημέρι, αλλά αδυναμία να φάει πολύ· μπορεί να φάει μόνο λίγο δείπνο.
Στομάχι
Όξινες διαρροϊκές ανεβαστικές κινήσεις (eructations), < μία ώρα πριν από τα γεύματα και τη νύχτα, καμιά φορά κυλώντας και γουργουρίζοντας από το στομάχι προς το στόμα, αλλά γενικά σπάζοντας στο βάθος του λαιμού, και στο βάθος του λαιμού αίσθηση κάτι που δεν μπορεί να καταποθεί, το τελευταίο προσωρινά > από διαρροϊκές ανεβαστικές κινήσεις
Φούσκωμα στις 11 μ.μ
Σύσφιξη εκτεινόμενη από τη βάση του εγκεφάλου
Σπασμωδικός πόνος, > από πίεση κατά την άκρη του τραπεζιού
Ζεστασιά στο στομάχι.
Κοιλιά
Πόνος: κάθε μέρα περίπου στις 9 π.μ.· στο πριν από το μεσημέρι μετά από την πρώτη κένωση, με ενοχλητική αίσθηση πληρότητας· > από κίνηση.—Πόνος στην κοιλιά, πάνω από τον ομφαλό· στο δεξιό βουβωνικό χώρο όταν περπατά, έπειτα μεγάλη κένωση, το τελευταίο μέρος μαλακό.
Κόπρανα και Ορθό
Διάρροια απειλούμενη
Κένωση: χαλαρή το πρωί, πιο δύσκολη το βράδυ· μαλακή, δύσκολη
Δυσκοιλιότητα: κένωση σκληρή· μεγάλη· ανοιχτόχρωμη
Κένωση μεγάλη· μαλακή
Πρόσκληση: όλη την ημέρα· κάθε βράδυ
Συνεχής επιθυμία, την επόμενη μέρα ανάγκασε μεγάλη κένωση, η οποία προκάλεσε πρόπτωση του πρωκτού
Κάψιμο στο ορθό.
Ουροποιητικά όργανα
Ούρηση στις 4.45 π.μ
Κάψιμο στην ουρήθρα κατά την ούρηση
Ούρα σχεδόν ουδέτερα στις 10 π.μ., ζεστά και υπερ-όξινα τη νύχτα
Ούρα: αυξημένα· ολιγοουρία το πρωί.
Ανδρικά γεννητικά όργανα
Ακτινωτός πόνος στο πέος
Στύση: το απόγευμα· τη νύχτα· στις 4 π.μ. μετά από εκσπερμάτιση
Πόνος στο δεξιό όρχι
Εκσπερμάτιση νωρίς το πρωί, χωρίς όνειρα
Ερωτική διάθεση.
Θώρακας
Βαριά αίσθηση πίσω από το άνω μέρος του στέρνου, σαν από αέρα που δεν μπορεί να ανέβει.—Σύσφιξη θώρακα και στομαχιού, εκτεινόμενη από τη βάση του εγκεφάλου.
Σφυγμός
Ο σφυγμός σταθεροποιήθηκε.
Πλάτη
Πόνος στην πλάτη αισθαντός μόνο με πίεση.—Τρυπηρότητα γύρω από τη δεύτερη ραχιαία σπόνδυλο.
Άκρα
Πόνος: στο δεξί πόδι και καρπό και στον αριστερό μεγάλο δάχτυλο του ποδιού στις 10 μ.μ.· δεξιός αγκώνας και αριστερό γόνατο, με δυσκαμψία· δεξί πόδι και ράχη του αριστερού χεριού στις 11.30 μ.μ., με θερμότητα τους.—Πόνος στο δεξί χέρι σαν να επρόκειτο να προσβληθεί ο μυελός, αλλάζοντας θέση, με παροξυσμική αίσθηση παράλυσης στα χέρια, στο δάχτυλο του ποδιού στις 9 μ.μ.
Άνω άκρα
Πόνος: στον αριστερό ώμο· στο αριστερό χέρι στον δρόμο, με θερμό εξάψιμο στο αριστερό χέρι
Εκτριμμένος πόνος στο δεξί χέρι, σαν να επρόκειτο να προσβληθεί ο μυελός· αίσθηση παράλυσης στα χέρια
Πόνος στο δεξί χέρι, τρεχάτος προς όλες τις κατευθύνσεις, με βαρύτητα, τρυπηρότητα και αίσθηση κούρασης
Σύρσιμο στο αριστερό χέρι στις 8 μ.μ., > στις 10 μ.μ
Μυρμήγκιασμα σαν από ηλεκτρικό ρεύμα από τον αριστερό αγκώνα προς τα δάχτυλα
Μουδιάσματα του δεξιού αγκώνα
Πόνος στον δεξιό καρπό, < από γραφή
Αδυναμία του αριστερού χεριού
Πόνος στην άρθρωση του αριστερού αντίχειρα, < από πίεση.
Κάτω άκρα
Μπερδεμένο στο περπάτημά του σαν μεθυσμένος, αλλά ο νους καθαρός, ενήμερος για την αδυναμία του να ελέγξει τις κινήσεις των ποδιών του
Μουδιάσματα των κάτω άκρων
Αδυναμία· όλη την ημέρα· το απόγευμα· στους μηρούς σαν αδυναμία να σταθεί όρθιος
Σουβλιές στο αριστερό γόνατο στις 4 μ.μ. όταν περπατά
Βαρύτητα των ποδιών όταν περπατά
Πόνος: στα πόδια· αριστερό πόδι και δάχτυλο· δεξιή πατούσα· στο εξωτερικό και κάτω όριο του αριστερού ποδιού και στο δεξί μεγάλο δάχτυλο, με ψύχος του αριστερού ποδιού
Σουβλιές: στο άκρο του αριστερού δαχτύλου κατά την αφύπνιση στις 4.45 π.μ., στο μεγάλο δάχτυλο όταν κινείται και περπατά.
Γενικότητες
Εξάντληση και γηρατειά Τρόμος Πόνοι (ιδίως του κεφαλιού) παροδικά > με την εκτροπή του νου σε άλλο θέμα Αίσθημα σαν το φάρμακο να κατέβηκε και να επέδρασε στο κατώτερο μέρος του συστήματος, προκαλώντας τρόμο της κοιλιάς και των κάτω άκρων και των συνδεόμενων με αυτά αιμοφόρων αγγείων, αλλά κατά την κάθοδο σκάλων το φάρμακο φάνηκε να ανέρχεται μέσω της κυκλοφορίας, φτάνοντας στον εγκέφαλο, προκαλώντας διεγερτική ζάλη και διάθεση για λίκνισμα και παραπατάματα, σαν υπό την επήρεια οινοπνεύματος, αίσθημα ομιλητικότητας και ευθυμίας· μετά τη ζάλη αίσθημα «τονισμού» του εγκεφάλου και του νευρικού συστήματος· η ζάλη επέστρεψε με την έναρξη της κίνησης
Νευρικό σύστημα τεντωμένο στη μέγιστη έντασή του Διεγερτικές και καταπραϋντικές επιδράσεις, έπειτα εφίδρωση Δραστηριότητα· όλη την ημέρα, με ευφορία· την επόμενη ημέρα μεταβαλλόμενα αισθήματα και γενικά καταθλιπτικά Ανησυχία και αδυναμία κατά τη διάρκεια της ημέρας, με δειλία και τρόμο
Αδυναμία το πρωί, > με το να σηκωθεί και να κινηθεί.—Έλλειψη τόνου και ζωής σε όλες τις λειτουργίες προς το βράδυ.—< σε ανοιχτό αέρα και με την κίνηση.
Δέρμα
Καλυμμένο όπως στη λέπρα με μεγάλες λέπες, οι οποίες πέφτουν και αφήνουν λευκά στίγματα, και αυτά συχνά γίνονται έλκη
Ξηρότητα, ιδίως όπου είναι παχύ, όπως στα χέρια και στα πόδια, με λέπες, ρωγμές και έλκη
Επώδυνη σκληρή διόγκωση στο κάτω角落 του αριστερού αυτιού· κόκκινο, επώδυνο εξόγκωμα, που απειλεί να γίνει απόστημα, στο μέτωπο πάνω από τον έσω κανθό του δεξιού οφθαλμού και στην πλάτη.
Ύπνος
Υπνηλία: στις 10 μ.μ., λίγο αργότερα ζωηρότητα και αϋπνία· ακαταμάχητη Βαθύς ύπνος αρκετές φορές την ημέρα Βαρύς ύπνος Βαρύς ύπνος με ενοχλητικά αλλά μη ανακλητά όνειρα
Αϋπνία· από τις 12 έως τις 2.30 π.μ.· στις 4 π.μ., μετά από εκσπερμάτιση, έπειτα βαθύς ύπνος· την επόμενη νύχτα αϋπνία μετά από εκσπερμάτιση μέχρι να σηκωθώ για το πρωινό· στο τελευταίο μέρος της νύχτας, ο νους απασχολημένος με επαγγελματικά προβλήματα, το επόμενο πρωί αίσθημα κούρασης πριν και μετά το σηκωμό Δύσκολος αποκοιμημένος Ανήσυχος ύπνος στο τελευταίο μέρος της νύχτας Κατακερματισμένος ύπνος στο τελευταίο μέρος της νύχτας
Κατακερματισμένος ύπνος από τις 12.30 έως τις 4.20 π.μ., με ποικίλα και συναρπαστικά όνειρα, έπειτα αϋπνία ώστε να χρειαστεί να σηκωθώ στις 4.30 π.μ., έκανα με ενθουσιασμό όλα τα είδη ασυνήθιστης γραφειοκρατικής εργασίας.—Όνειρα: περίεργα, παράλογα, άγρια· ερωτικά· ταξίδι με τρένο· ενεργητικά, ζωντανά, στο τελευταίο μέρος της νύχτας, εναλλασσόμενα με ημιεπικήπτεια αφύπνιση· το απόγευμα, πάλη με άγνωστους άνδρες, τους άφησα για να ακολουθήσω μια άγνωστη γυναίκα, και όταν με άφησε διαπίστωσα ότι με είχε οδηγήσει σε μια συνάθροιση προσευχής, που πρέπει να μετατράπηκε σε εστιατόριο, γιατί παρήγγειλα ένα μπιφτέκι Hambourg, αλλά ξύπνησα πριν σερβιριστεί· φωτιά, άκουσα τα οχήματα και τους πυροσβέστες.
Πυρετός
Φρίκη τις τελευταίες ώρες, στις 8 μ.μ
Θερμότητα: στις 9 π.μ.· εξάψιμη γενικής θερμότητας· στο πρόσωπο και τα χέρια, < αριστερό χέρι· εξάψιμη, στα μάγουλα· θερμότητα στο πτερύγιο του αριστερού αυτιού και στο αριστερό χέρι· στο άνω μέρος του σώματος το βράδυ
Τα χέρια αναζητούσαν δροσερά μέρη, διαφορετικά καμία αντιληπτή αύξηση θερμότητας
Βαριά εφίδρωση, με μεγάλη ξηρότητα του στόματος κατά την αφύπνιση από την απογευματινή ανάπαυση.