Strychnos nux vomica είναι δέντρο μεσαίου μεγέθους, ιθαγενές της ακτής Coromandel και της Κοχίνης China. Ο καρπός μοιάζει πολύ με πορτοκάλι στην εμφάνιση και περιέχει πολυάριθμους σπόρους επίπεδου κυκλικού περιγράμματος, περίπου στο μέγεθος ενός μισοπήνιου, σταχτογκρίζου χρώματος, καλυμμένους με λεπτές μεταξένιες τρίχες. Οι σπόροι είναι εντονότατα πικροί, λόγω της παρουσίας Strychnia και Brucia που υπάρχουν στους σπόρους μαζί με ορισμένα ιδιαίτερα οξέα· ο πολτός όμως είναι αβλαβής και λέγεται ότι τρώγεται από πουλιά. Αν προστεθεί νιτρικό οξύ στους σπόρους παράγεται βαθύ πορτοκαλοκίτρινο χρώμα. Το ξύλο του δέντρου είναι πολύ πικρό. Στην Ινδία χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις εποχιακού πυρετού και δαγκωμάτων φιδιών. Αφέψημα των φύλλων χρησιμοποιείται εξωτερικά σε ρευματισμούς (συντόμως από Treas. of Bot.). Υπό το Brucea antidysenterica έχω περιγράψει πώς ο φλοιός του δέντρου μεταφέρθηκε στην Ευρώπη κατά λάθος αντί για Angustura. Το δέντρο από το οποίο προέρχονται οι «κουκίδες» Ignatia είναι άγνωστο, αλλά δεν αμφισβητείται ότι είναι ένα Strychnos· οι σπόροι περιέχουν στην πραγματικότητα μεγαλύτερη αναλογία Strychnia από εκείνους του Nux vomica. Η διαφορά στον χαρακτήρα των δύο φαρμάκων αποδεικνύει τη σοφία της μεθόδου του Hahnemann στη μελέτη των φαρμάκων. Αν δεν υπήρχε τίποτα περισσότερο από τη χημεία των φαρμάκων, η Ignatia και το Nux vomica θα μπορούσαν να χρησιμοποιούνται αδιάφορα· με τη γνώση που μας έδωσε ο Hahnemann για τα χαρακτηριστικά τους γνωρίσματα, σπάνια κανείς τα σκέφτεται καν σε σχέση με την ίδια περίπτωση.—Σε περιπτώσεις δηλητηρίασης με Nux, το πιο έντονο γνώρισμα είναι οι σπασμοί και οι σπασμοτικές κρίσεις που προκαλούν θάνατο αναστέλλοντας τις αναπνευστικές κινήσεις. «Σπασμοί με συνείδηση.» «Σπασμοί με τετανική ακαμψία σχεδόν όλων των μυών του σώματος, με διακοπή λίγων λεπτών, κατά την οποία οι μύες χαλάρωναν· ο σφυγμός γινόταν μαλακός και ο ασθενής ανέρρωνε τη συνείδηση και τον λόγο του· ο σπασμός ανανεωνόταν από το ελαφρύτερο άγγιγμα, αν και καμιά φορά σταματούσε αμέσως όταν ο ασθενής κρατιόταν σφιχτά, ή όταν ο αγκώνας ισιωνόταν.» «Κατά τους σπασμούς παρείχετο εμφανής ανακούφιση με βίαιη έκταση του σώματος.» Στην περίπτωση δύο ατόμων, ενός άνδρα και της συζύγου του, που έλαβαν και οι δύο το δηλητήριο, ο αναφέρων λέει: «Καθώς ερχόντουσαν οι σπασμοί, τα κεφάλια τραβιόνταν πίσω, υπήρχε σπασμωδικό σφίξιμο των δοντιών, οι πτέρνες καρφωμένες στο έδαφος, τα μάτια σαν να προεξέχουν από τις κόγχες τους, και και οι δύο, περίεργα, φώναζαν συνεχώς: «Κρατήστε με! Κρατήστε με!» αν και υπήρχε ένα άτομο σε κάθε πλευρά του καθενός.» Ένας από τους ασθενείς είπε αργότερα ότι αν είχε ανάψει φωτιά από κάτω του δεν θα μπορούσε να κινηθεί, αν και ταυτόχρονα φώναζε συνεχώς: «Κρατήστε με!» «Οι σπασμοί ξεκινούσαν με ελαφριά τρεμούλιασμα στους μύες των κάτω άκρων.» «Σπασμοί με κόκκινο πρόσωπο και κλειστά μάτια.» Η γενική επίδραση των σπασμών ήταν να προκαλέσουν οπισθότονο και πίσω πετάρισμα του κεφαλιού, αν και σε κάποιους το σώμα τραβιόταν σπασμωδικά πλάγια. Ο τετανός του Nux διαφέρει από τον τραυματικό ή ιδιοπαθή τετανό στο ότι οι σπασμοί του πρώτου είναι λιγότερο συνεχείς, δεν αρχίζουν αναγκαστικά από τους μύες των σαγονιών, αλλά κατά προτίμηση στα κάτω άκρα, και δεν συνοδεύονται από αύξηση της θερμοκρασίας. Ο «σπασμός» είναι το πρώτο κλειδί του Nux και το δεύτερο είναι η «υπερβολική ευαισθησία.» Και τα δύο αναδεικνύονται στις περιπτώσεις δηλητηρίασης, και οι επαληθεύσεις φανερώνουν τις εξελίξεις τους σε σχεδόν όλες τις περιοχές του σώματος. Οι σπασμοί επηρεάζουν όλους τους εκούσιους μύες του σώματος και τους ακούσιους μύες επίσης—οισοφάγο, στομάχι, έντερα, μήτρα, κύστη, ορθό, και οι σπασμοί και η ευερεθιστότητα διαπερνούν όλη την παθογένεση. Υπάρχει ευερεθιστότητα κύστης και ορθού ταυτόχρονα· συνεχής ώθηση και επιθυμία και πολύ λίγα αποβάλλονται· πρόπτωση ορθού με δυσκοιλιότητα· ή μπορεί να υπάρχει ακράτεια ούρων και κοπράνων. Πίεση προς τα κάτω και πρόπτωση μήτρας· κράμπες κατά τις εμμηνορρυσίες και πίεση στην κύστη και το ορθό. Η ευερεθιστότητα και η υπερβολική ευαισθησία του Nux που απεικονίζονται στις τετανικές κρίσεις και στη σφιγμένη έκφραση του προσώπου εφαρμόζονται στον νου όσο και στο σώμα. Το Nux ταιριάζει ιδιαίτερα σε: (1) Πολύ ιδιαίτερα, ζηλωτά άτομα, με τάση να θυμώνουν και να διεγείρονται, ή με κακεντρεχή, μοχθηρή διάθεση. (2) Πάθους ανθρώπους· ή με διάθεση για θυμό, κακία ή απάτη· πάντα ευερέθικτοι ή ανυπόμονοι. (3) Νευρικούς, μελαγχολικούς ανθρώπους, ταλαιπωρημένους από δυσπεψία· φλεβική κράση με τάση σε αιμορροΐδες. (4) Λεπτούς, ευερέθικτους, χολερικούς ανθρώπους με σκούρα μαλλιά, που καταβάλλουν μεγάλη πνευματική προσπάθεια ή κάνουν καθιστική ζωή. (5) Ρωμαλέα άτομα ξηρής συνήθειας, τεταμένης ίνας, παθιασμένης και οργίλης ιδιοσυγκρασίας και επίμονης διάθεσης. (6) Χολική ιδιοσυγκρασία. (7) Άτομα εθισμένα σε κρασί, καφέ ή πιπέρι και καρυκεύματα, που ζουν καθιστική ζωή με πολλή πνευματική προσπάθεια. (8) Ακόλαστους, λεπτούς, ευερέθικτους, φλεβικούς. (9) Άτομα φαρμακωμένα. Σε όλες αυτές τις κατηγορίες μπορεί να ανιχνευθεί ηθική, πνευματική, νευρική και μυϊκή ένταση ή σπασμοί (αλλά η ανία και η απώλεια ενέργειας μπορεί επίσης να είναι ενδείξεις για το Nux: είναι εναλλασσόμενες καταστάσεις). Υπάρχουν λίγα φάρμακα που προκαλούν μεγαλύτερο βαθμό ευερεθιστότητας από το Nux, το οποίο φτάνει ως το όριο του φονικού και αυτοκτονικού παρορμητισμού. Ο εντερικός σπασμός εξαρτράσσεται στους σπασμούς που ακολουθούν την κατανάλωση άγουρου καρπού και άλλων πεπτικών ανωμαλιών· και καμιά φορά παίρνουν τη μορφή αρχόμενης κήλης. Κήλη, βουβωνική και ομφαλική, έχει θεραπευτεί με Nux, και έχω δει περίπτωση στραγγαλισμένης κήλης να απορρέει με Nux ενώ γίνονταν προετοιμασίες για εγχείρηση.—Αν και υπάρχουν πολλοί πόνοι σε σχέση με το ορθό, η δυσκοιλιότητα ή ο σπασμός είναι το κύριο γνώρισμα: «Στεγανωτική αίσθηση καμιά φορά σαν να ήταν υποχρεωμένος να πάει για κένωση.» «Μετά από κένωση έμοιαζε σαν να έμενε κάτι πίσω και να μην μπορούσε να αποβληθεί, με αίσθηση στένωσης στο ορθό, όχι στον πρωκτό.» «Απόρριψη φωτεινού αίματος με τα κόπρανα, με αίσθηση στένωσης και σύσπασης στο ορθό κατά την κένωση.» «Κένωση καθημερινά αν και πάντα με αίσθηση κολικού στην κοιλιά, και με την κένωση, πάντα μοιάζει σαν να μην αρκεί.» «Συχνή, άκαρπη επιθυμία για κένωση· μετά τη συνήθη κένωση.» Το Nux απέχει πολύ από το να είναι πανάκεια για τη δυσκοιλιότητα και τις αιμορροΐδες, αλλά οι ενδείξεις του είναι απολύτως σαφείς και όταν υπάρχουν δεν θα απογοητεύσει τον συνταγογράφο. Η διάρροια του Nux είναι απότομη και διώχνει τον ασθενή από το κρεβάτι· ή είναι ακούσια· ή έρχεται μετά το γεύμα. Εναλλαγή δυσκοιλιότητας και διάρροιας. Στη δυσεντερία του Nux η τεντωμένη προσπάθεια σταματά μόλις περάσουν τα κόπρανα. Αυτό διακρίνει το Nux από κάποια άλλα φάρμακα. Υπάρχει τάση για λιποθυμία μετά από διαρροϊκές κενώσεις· και επίσης μετά τον έμετο. Αυτή η τάση για λιποθυμία είναι ένα ακόμη παράδειγμα της ευαισθησίας του Nux. Εμφανίζεται από οσμές· σε ζεστό δωμάτιο· μετά το φαγητό· μετά από κάθε επιλόχειο πόνο. Το Nux έχει αποδειχθεί θεραπευτικό στην επιληψία όταν η κρίση εμφανιζόταν κατά την κένωση. Το Nux είναι αιμορραγικό. Υπάρχει μητρορραγία (σε μεγαλοπότες), και επίσης μηνορραγία. Έμμηνος ρύση πρόωρη και αφθονής, ροή σκούρα· λιποθυμά εύκολα· ακανόνιστη, σταματά τη ροή τη νύχτα. Οι πόνοι είναι σπασμωδικοί και προκαλούν ναυτία και λιποθυμία· στριφογυριστοί, κινούνται στην κοιλιά· ευαισθησία στο εφήβαιο· κράμπες στην κύστη. Κατά την εγκυμοσύνη: λόξιγκας· πρωινή αδιαθεσία· κιρσοί· αιμορροΐδες· ψευδείς πόνοι. Οι επιλόχειες ωδίνες είναι βίαιες και = λιποθυμία. Λόχια ολιγαρή, δύσοσμα· θηλές επώδυνες, λευκή κηλίδα στο κέντρο· τεντωμένοι πόνοι κατά τον θηλασμό. Η επιθυμία διεγείρεται και στα δύο φύλα, και εδώ πάλι παρατηρείται η ευαισθησία του Nux—η ελαφρότερη αφορμή αρκεί για να διεγείρει το σεξουαλικό πάθος. Ο σπασμός είναι η κύρια νότα του Nux στην αναπνευστική σφαίρα, όπου παράγει ποικιλία ασθματικών καταστάσεων, έναν ξηρό, επίμονο εξαντλητικό βήχα που = κεφαλαλγία σαν το κρανίο να θα έσπαζε. Οι γενικές καταστάσεις του Nux είναι οι καλύτεροι οδηγοί σε τέτοιες περιπτώσεις. Αλλά δεν πρέπει να νομιστεί ότι το Nux δεν μπορεί να θεραπεύσει περιπτώσεις που δεν είναι καθαρά σπασμωδικές. Έχω θεραπεύσει με Nux πολλές περιπτώσεις βρογχίτιδας με άφθονους υγρούς ρόγχους και απόχρεμψηση. Εκτός από σπασμούς, το Nux προκαλεί αδυναμία· μεγάλη νευρική εξάντληση (όπως από σεξουαλικές ή άλλες υπερβολές)· τρέμουλο· διέγερση με τρέμουλο· παράλυση. Παράλυση μετά από αποπληξία, τα μέρη κρύα, μουδιασμένα, ατροφικά. Ημιπληγία. Η αταξία της βάδισης έχει ανακουφιστεί από αυτό. Το Nux είναι υπνηλικό φάρμακο και παράγει επίσης αϋπνία. Ξυπνά στις 3 π.μ. και μένει ξύπνιος για ώρες, αποκοιμιέται όταν είναι ώρα να σηκωθεί και νιώθει βαρύς και αναζωογονημένος. Είναι θεραπευτικό σε περιπτώσεις όπου ο ύπνος είναι ανέφικτος εκτός από διεγερτικό. Τα συμπτώματα του Nux είναι > μετά από ανενόχλητο ύπνο· < όταν ο ύπνος διαταράσσεται. Το τρίτο κλειδί του Nux είναι το ρίγος. Το Nux είναι ένα από τα κύρια υδρογονοειδή του Grauvogl, και, όπως τόσες άλλες «πικρίες», είναι μεγάλο φάρμακο σε διαλείποντες πυρετούς—διαλείποντες πυρετοί, περιοδικές νευραλγίες. Ρίγος: Δεν μπορεί να ζεσταθεί στο κρεβάτι τη νύχτα. Κρύο όλου του σώματος με μπλε χέρια· με μπλε δέρμα. Κρύα, υγρά χέρια με κρύη άκρη μύτης. Αποστροφή στο κρύο ή τον κρύο αέρα· ρίγος με την ελαφρύτερη κίνηση· από το ξεσκέπασμα· πρέπει να είναι σκεπασμένος σε κάθε στάδιο του πυρετού, ρίγος, ζέστη ή ιδρώτα. Στον πυρετό υπάρχει μεγάλη ζέστη, όλο το σώμα καυτό, το πρόσωπο κόκκινο και ζεστό, ωστόσο ο ασθενής δεν μπορεί να κινηθεί ή να ξεσκεπαστεί χωρίς να ριγεί (H. C. Allen). Αλλά το Nux μπορεί να έχει «Δυσανεξία της κάλυψης κατά τον ιδρώτα με ζέστη.» Το Nux έχει πείνα με αποστροφή στο φαγητό· απώλεια όρεξης· και ξαφνικό κορεσμό. Μια ασθενής στην οποία έδωσα Nux 30 είπε ότι αμέσως μετά από κάθε δόση ένιωθε σαν να μην είχε φάει τίποτα για μια εβδομάδα. Άλλος ασθενής από το ίδιο φάρμακο εμφάνισε: «Ζεστή αίσθηση πάνω στον λαιμό. Χολική διάθεση. Γενική ζέστη και βαθυκόκκινη ερυθρότητα του προσώπου. Κεφαλαλγία.» Το κόκκινο πρόσωπο του Nux είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα. Ο Nash δίνει ένα χαρακτηριστικό της εμμήνου ρύσης του Nux: «Καταμήνιος λίγες μέρες πριν από τον καιρό, και μάλλον υπερβολικά αφθονής, ή συνεχιζόμενη αρκετές μέρες περισσότερο, με ενοχλήσεις στην έναρξη που παραμένουν μέχρι να τελειώσει.» Ο Nash παρατηρεί ότι το Calc. έχει το ίδιο, αλλά οι ιδιοσυγκρασίες διαφέρουν, και προσθέτει αυτή τη χρήσιμη σημείωση: Βρήκε ότι ασθενείς που χρειάζονταν Nux για αυτή την κατάσταση μπορούσαν σχεδόν ποτέ να μην πάρουν Puls. για τίποτα. Για παράδειγμα, αν είχαν πράσινη, ήπια, πηκτή απόρριψη, και δινόταν Puls., συχνά θα προκαλούσε πρόωρη και αφθονή εμμηνορρυσία. Το Sep., από την άλλη, θα θεράπευε τον κατάρρο και δεν θα παρενέβαινε στην έμμηνο ρύση. Ο Nash δικαιολογημένα τονίζει με πλάγια γράμματα το κλειδί του Boeninghausen: «Νιώθει < το πρωί, αμέσως μετά το ξύπνημα· επίσης μετά από πνευματική προσπάθεια· μετά το φαγητό και στον κρύο αέρα.» Πικνή αναπνοή έχω παρατηρήσει ότι είναι πολύ κύρια ένδειξη για το Nux. Ο Hering δίνει τη γαστρική διαταραχή του Nux ως εξής: «Μετά το φαγητό· πικρή γεύση, πίεση στο στομάχι μια ή δύο ώρες μετά, με υποχονδριακή διάθεση, σφίξιμο στη μέση· πρέπει να λύνει τα ρούχα, μπερδεμένος, δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει τον νου δύο-τρεις ώρες μετά το γεύμα, επιγάστριο φουσκωμένο, με πίεση σαν από πέτρα στο στομάχι.» Η πίεση δύο ή τριών ωρών μετά το φαγητό διακρίνει το Nux από το Nux m. και το K. bi., που την έχουν αμέσως μετά.—Το Nux έχει πολλά οφθαλμικά συμπτώματα. Ο Sircar θεράπευσε περιπτώσεις νυκταλωπίας με Nux 6. Συνέδεσε τη διαταραχή με το ήπαρ (Calcutta J. of Med., xiv. 454). Ο F. A. Griffith (H. P., ix. 211) δίνει ένα ενδιαφέρον παράδειγμα της χρήσης του Nux σε περιπτώσεις που έχουν φαρμακωθεί πολύ. Ζώντας σε περιοχή όπου δεν υπάρχουν άλλοι ομοιοπαθητικοί είχε κυρίως έντονα φαρμακωμένους ασθενείς. Το σχέδιό του ήταν να δίνει Nux 30 τέσσερις φορές ημερησίως για τέσσερις μέρες και μετά να ξαναβλέπει τον ασθενή και να παίρνει νέα εικόνα. Ένας άνδρας, 45 ετών, είχε ισχιαλγία για έξι μήνες και είχε πάρει πολλή ισχυρή φαρμακευτική αγωγή εσωτερικά. Μετά από τέσσερις μέρες Nux 30 ο Griffith εξεπλάγη βλέποντας τον ασθενή του σχεδόν καλά· το πρόβλημα είχε «καλυτερέψει από πάνω προς τα κάτω»· τελικά εντοπίστηκε στη φτέρνα. Μία δόση Sep. c.m. ολοκλήρωσε τη θεραπεία.—Ο O. W. Smith (H. P., ix. 210) αναφέρει αυτό το σύμπτωμα ως προκληθέν από το Nux: «Αίσθηση κάτω από το μέσο του στερνίου σαν σβώλος καυτού μολύβδου μεγάλου όσο δύο γροθιές.» Μεταξύ των ιδιαίτερων αισθήσεων είναι: Σαν κάτι βαρύ να έπεσε στο κεφάλι. Σαν το κεφάλι του να ήταν τεράστια μεγαλύτερο από το σώμα του. Σαν να πιέζει καρφί στον εγκέφαλο· στο στημόνιο. Σαν ο εγκέφαλος να χτυπήθηκε ή να σχίστηκε με τσεκούρι. Σαν το κρανίο να πιέζεται να ανοίξει. Σαν ζεστό νερό στο μάτι. Σαν τα μάτια να πιέζονται προς έξω. Σαν να είχε δεχθεί μώλωπα πάνω από το μάτι. Σαν μια καυτή σιδερένια πλάκα να ήταν σχεδόν σε επαφή με το πρόσωπο. Το πρόσωπο αισθάνεται σαν να κάθεται μπροστά σε καυτή φωτιά. Σαν μπάλα ή πώμα στον λαιμό. Σαν το δέρμα του λαιμού να ξύστηκε με απότομο όργανο. Σαν ο λαιμός πολύ στενός. Σαν πέτρα στην κοιλιά. Σαν η κοιλιά ωμή και επώδυνη. Σαν τα έντερα, η κύστη και το ορθό να πιέζονται με απότομο όργανο. Σαν να θα συνέβαινε κήλη. Σαν όλα στην περιοχή του ομφαλού να συντρίβονται και να σκίζονται. Ομφαλός σαν να τραβιέται προς τα μέσα. Θώρακας σαν να συστέλλεται. Σαν το δωμάτιο να είχε εξαντληθεί από αέρα. Σαν κάτι να σκίστηκε στο στήθος. Σαν το αίμα να εκτιναζόταν έξω από τις φλέβες. Σαν ζώνη πάνω από τα γόνατα· γύρω από το σώμα. Ακαμψία. Μουδιάσματα. Κάψιμο. Σουβλιές. Τα συμπτώματα είναι < το πρωί· στον καθαρό αέρα· με την κίνηση· με την πνευματική προσπάθεια. Το καθένα από αυτά είναι χαρακτηριστικό· ένας συνδυασμός δύο ή τριών από αυτά μπορεί να θεωρηθεί κλειδί. < Το πρωί είναι το κυρίαρχο κατά πολύ γνώρισμα του Nux. [Η καλύτερη ώρα για να δοθεί το Nux είναι το βράδυ κατά την ώρα του ύπνου, δηλαδή αρκετά μακριά από την ώρα των κύριων επιδεινώσεών του.] Ο βήχας και κάποια άλλα συμπτώματα είναι < τη νύχτα· < μετά τα μεσάνυχτα· < 3 ή 4 π.μ. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, υπνηλία. Η έμμηνος ρύση επανέρχεται στην πανσέληνο. Αν και το Nux είναι ευαίσθητο στο κρύο, στο ρεύμα και στον αέρα, τα περισσότερα συμπτώματα είναι < από το κρύο, το κρύο νερό και το βρέξιμο· ωστόσο τα συμπτώματα γενικά είναι < σε ξηρό καιρό, > σε υγρό καιρό. Αλλά ο υγρός καιρός < την προσωπική νευραλγία· και ο υγρός, ζεστός καιρός = γαστρικό και χολικό πυρετό. Ζεστό δωμάτιο και ζεστή κάλυψη > την κεφαλαλγία. Αλλά το ζεστό δωμάτιο = λιποθυμία. Η καλοκαιρινή ζέστη είναι ανυπόφορη· ο ήλιος < την κεφαλαλγία. Ο καθαρός αέρας > τα αέρια και το άσθμα και < όλα τα άλλα συμπτώματα. < Στον άνεμο. Η ανάπαυση >. > Το ξάπλωμα· στο πλάι. Η κίνηση <. Η προσπάθεια, σωματική ή πνευματική, <. < Από το κούνημα του κεφαλιού. Το φαγητό <. Το γάλα ξινίζει στο στομάχι. Όταν τρώει: ζέστη στο κεφάλι. < Από τον καφέ· το κρύο φαγητό· το κρύο νερό· το κρασί. Τα αλκοολούχα ποτά τόσο < όσο και >. Η αφή <. Η πίεση >· αλλά δεν ανέχεται σφιχτά ρούχα. Το τρίψιμο >. Η διαδρομή με άμαξα = αδιαθεσία. Ο βήχας <· κρούσεις γίνονται αισθητές στο βάθος του στομάχου με κάθε βήχα. < Από τις ρύποιες. < Από τη διαταραχή του στομάχου. < Μετά την κένωση· πριν την ούρηση· όταν χασμουριέται· < κατά τη διάρκεια και μετά την έμμηνο ρύση (παλιά συμπτώματα ανανεώνονται και νέα εμφανίζονται). < Με το ξύπνημα τη νύχτα. Όταν «όλα τα φάρμακα δυσκολεύουν», το Nux συχνά θα θεραπεύσει τη νοσηρή ευαισθησία και άλλα προβλήματα μαζί της. < Από τη μουσική. Υπάρχει πολύ μεγάλη > για λίγο χρόνο μετά από μια κένωση.